Carbine - Cold Blooded - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carbine - Cold Blooded




Cold Blooded
Sang-froid
Cold blooded running through and through my veins
Du sang froid coule dans mes veines
Every second I wait, feels like a day
Chaque seconde que j'attends, semble durer une journée
Clean hearted, strong minded
Cœur pur, esprit fort
We put work in, finish what we start started
On travaille dur, on termine ce qu'on a commencé
For those close and those dearly departed
Pour ceux qui sont proches et ceux qui sont partis
Bun bad mind and leave them
Laisse tomber les mauvaises pensées et oublie-les
COLD BLOODED
SANG-FROID
Soldados en esta guerra, nací y regreso a esta tierra
Soldats dans cette guerre, je suis et je reviens sur cette terre
Maldito no saben nada de mi vida
Maudit, ils ne savent rien de ma vie
Los dejare con sangre fria
Je les laisserai avec du sang froid
COLD BLOODED
SANG-FROID
The system is failing behind the scenes
Le système est en train de s'effondrer dans les coulisses
What is the world
Qu'est-ce que le monde
Cold blooded thoughts
Des pensées de sang froid
Running through my veins
Courent dans mes veines
Glance up, take a minute to step
Lève les yeux, prends une minute pour réfléchir
You don′t know me
Tu ne me connais pas
Cold blooded thoughts
Des pensées de sang froid
Running through my veins
Courent dans mes veines
Glance up
Lève les yeux
You don't know me
Tu ne me connais pas
We are, the last ones
Nous sommes, les derniers
Cold blooded
Sang-froid
Just let me begin
Laisse-moi juste commencer
The first time, we sit won′t be the ending time
La première fois, nous ne serons pas à la fin
The ice runs through my veins
Le froid coule dans mes veines
Just let me begin
Laisse-moi juste commencer
Take the world from my hands
Prends le monde de mes mains
This time it won't be the last
Cette fois, ce ne sera pas la dernière
Take my advice, listen to me and let it all consume you
Écoute mon conseil, écoute-moi et laisse-toi consumer
Take my advice, listen to me
Écoute mon conseil, écoute-moi
Drag you down
Te faire couler
Hear what
Écoute ce que
Don't violate, we take no chat, we will annihilate
Ne viole pas, nous ne bavardons pas, nous anéantissons
Words power sound the weapons we create
Le pouvoir des mots, le son des armes que nous créons
We build for our people from them we can′t take
Nous construisons pour notre peuple, nous ne pouvons pas le prendre d'eux
Don′t lean, move straight, know from fake
Ne te penche pas, avance tout droit, connais le faux du vrai
Red eyed people want feel vibe we make
Les gens aux yeux rouges veulent ressentir le frisson que nous créons
Fuck grudge holder, whether youngers or olders
Fous les porteurs de rancune, qu'ils soient jeunes ou vieux
We trod our own path, one blood in stronger
Nous suivons notre propre chemin, un sang plus fort
Let it drag you down
Laisse-toi couler
We're all cold blooded
Nous sommes tous du sang froid
Let it drag you down
Laisse-toi couler
We′re all cold blood
Nous sommes tous du sang froid
Until your six feet down
Jusqu'à ce que tu sois six pieds sous terre
We're all cold blood
Nous sommes tous du sang froid
Let it drag you down
Laisse-toi couler





Writer(s): markus rüstenberg


Attention! Feel free to leave feedback.