Carbine - Violation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carbine - Violation




Violation
Violation
VIOLATION
VIOLATION
No turning back, from what, is the outcome
Pas de retour en arrière, de quoi, est le résultat
Move the weight of the world
Déplace le poids du monde
I′ll show you the way
Je te montrerai le chemin
I'll make my shot count
Je ferai en sorte que mon tir compte
Stay true to your belief
Reste fidèle à ta conviction
Into a frenzy we will repeat
Dans une frénésie, nous allons répéter
EVERYTIME
TOUT LE TEMPS
You
Toi
Stab them in the back
Tu les poignardes dans le dos
They′ll stab you back a thousand times
Ils te poignarderont mille fois en retour
OVER AND OVER AGAIN
TOUJOURS ET ENCORE
I've told you twice before
Je te l'ai dit deux fois avant
Make sure you realise
Assure-toi de comprendre
This cycle will continue over and over
Ce cycle va continuer encore et encore
Stab them in the back
Tu les poignardes dans le dos
Hang them out
Tu les pendras
By the neck
Par le cou
You are broken from the second
Tu es brisé dès la seconde
You turned your back on us
Tu nous as tourné le dos
Over and over again
Encore et encore
Take a step back and look at yourself
Prends un peu de recul et regarde-toi
Until the cycle ends
Jusqu'à ce que le cycle se termine
The violation will stand
La violation restera
All the violence and hatred has surfaced too what
Toute la violence et la haine sont apparues aussi
All the violence and hatred has surfaced too what
Toute la violence et la haine sont apparues aussi
Into a frenzy we will repeat
Dans une frénésie, nous allons répéter
EVERYTIME
TOUT LE TEMPS
You
Toi
Stab them in the back
Tu les poignardes dans le dos
They'll stab you back a thousand times
Ils te poignarderont mille fois en retour
OVER AND OVER AGAIN
TOUJOURS ET ENCORE
Until you′re caught out
Jusqu'à ce que tu sois pris au piège
Stabbed in the back
Poignardé dans le dos
Every violation, all for nothing see less
Chaque violation, tout pour rien, vois moins





Writer(s): markus rüstenberg


Attention! Feel free to leave feedback.