Carbine C - Dangerous Thinking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carbine C - Dangerous Thinking




Dangerous Thinking
Pensées Dangereuses
Tilt back
Penche-toi en arrière
Relax
Décontracte-toi
Release the grip
Relâche ton emprise
Now the cup got a drip
Maintenant, la tasse a une goutte
No care cause I'm whipped
Pas de souci, car je suis fouetté
Wouldn't dare to flip
Je n'oserais pas faire un flip
This is mine till I RIP
C'est à moi jusqu'à ce que je RIP
Just having the time of my life
Je passe juste le meilleur moment de ma vie
Fuck that dreaming of the scythe
Fous ce rêve de la faux
Wont conceive blithe
Je ne concevrai pas la légèreté
Thats my blight
C'est mon fléau
But I'm in flight without a fright
Mais je suis en vol sans peur
Can't quite get my height
Je n'arrive pas à atteindre ma taille
So act right or you might be in my sight
Alors, agis correctement ou tu pourrais être dans mon champ de vision
Had to relieve some aggression
J'ai soulager une certaine agression
Witness me out of this recession
Sois témoin de ma sortie de cette récession
So dont quite question your thoughts
Alors ne remets pas en question tes pensées
When I spill confessions like it's my profession
Quand je déverse des confessions comme si c'était ma profession
Never compressing always upgrading
Ne jamais compresser, toujours améliorer
Never hesitating to make my impression felt
Ne jamais hésiter à faire sentir mon impression
What else to heal?
Quoi d'autre à guérir ?
What else to heal this wounded welt
Quoi d'autre à guérir cette blessure
Melt my feelings in the smelter
Faire fondre mes sentiments dans la fonderie
I'm coming like bad weather
J'arrive comme un mauvais temps
Seek shelter
Cherche un abri
No need cause your elder notices the dweller whos a vector
Pas besoin, car ton aîné remarque l'habitant qui est un vecteur
Whos heckling helter fuckin skelter yuh
Qui hèle la pagaille, le chaos, toi
Witness this disclosure
Sois témoin de cette divulgation
I searched for composure
J'ai cherché le calme
Maybe thinking exposure
Peut-être en pensant à l'exposition
Will offer me to be closer
Me permettra d'être plus près
Every turn feelin like a straight poser
Chaque virage se sent comme un poseur droit
Never mind that raise you glass
N'oublie pas de lever ton verre
Indulge in toast
Se livrer à un toast
Partake in toke
Participer à la toke
And choke on the smoke and laugh at life like a straight joke
Et étouffe dans la fumée et rit de la vie comme une blague directe
Did some coke
J'ai pris de la coke
Now im ready to provoke the angels Call me Dee
Maintenant, je suis prêt à provoquer les anges, appelle-moi Dee
But im always tryna flee
Mais je suis toujours en train d'essayer de fuir
From me to put it simply and not grizzly
De moi pour le dire simplement et non pas de manière grizzly
Soul so broken
Âme tellement brisée
Faith im chokin
Foi, j'étouffe
Tokin hope for will to show again
Fumer de l'espoir pour que la volonté se montre à nouveau
Vital alchemy gets a hold of me
L'alchimie vitale s'empare de moi
Absently conveying my agony
Transmettre mon agonie sans réfléchir
Contemplating fantasizing
Contempler, fantasmer
Exploring the galaxies
Explorer les galaxies
Die alone no apathy
Mourir seul, pas d'apathie
Bound catastrophe
Catastrophe liée
Living anxiously even oh so alone
Vivre anxieusement, même si je suis si seul
Floating dimensions no home
Dimensions flottantes, pas de maison
Flee from your dome
Fuis ton dôme
Roam away from the catacomb
Erre loin du caveau
Dwell deep no oxygen
Habiter en profondeur, pas d'oxygène
Im cool shunned
Je suis cool, évité
Just fill the cauldron with some chosen herb
Remplis juste le chaudron avec une herbe choisie
Thc to temporarily tame me
THC pour m'apprivoiser temporairement
Never know whos talking to C
On ne sait jamais qui parle à C
Is this misery
Est-ce la misère
Hope so if not bouta get bitterly
J'espère que oui, sinon je vais devenir amer
What would a absentee be without an ending guarantee
Qu'est-ce qu'un absent serait sans une garantie de fin ?
Fuck this
Fous ça
Fuck it
Fous ça





Writer(s): Corey Fenhaus


Attention! Feel free to leave feedback.