Carbine C - Dangerous Thinking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carbine C - Dangerous Thinking




Dangerous Thinking
Опасное мышление
Tilt back
Откинься назад,
Relax
Расслабься.
Release the grip
Ослабь хватку.
Now the cup got a drip
Теперь из чашки капает.
No care cause I'm whipped
Мне всё равно, ведь я пьян.
Wouldn't dare to flip
Не посмею перевернуть.
This is mine till I RIP
Это моё, пока я не умру.
Just having the time of my life
Просто наслаждаюсь моментом.
Fuck that dreaming of the scythe
К чёрту эти мысли о смерти.
Wont conceive blithe
Не буду думать о беззаботности,
Thats my blight
Это мой бич.
But I'm in flight without a fright
Но я в полёте, и мне не страшно.
Can't quite get my height
Никак не могу набрать высоту.
So act right or you might be in my sight
Так что веди себя хорошо, иначе можешь оказаться у меня на мушке.
Had to relieve some aggression
Должен был как-то выплеснуть агрессию.
Witness me out of this recession
Смотри, как я выхожу из этой депрессии.
So dont quite question your thoughts
Так что не сомневайся в своих мыслях,
When I spill confessions like it's my profession
Когда я изливаю душу, как будто это моя профессия.
Never compressing always upgrading
Никогда не сжимаюсь, всегда совершенствуюсь.
Never hesitating to make my impression felt
Никогда не колеблюсь, чтобы произвести впечатление.
What else to heal?
Что ещё нужно исцелить?
What else to heal this wounded welt
Чем ещё залечить эту кровоточащую рану?
Melt my feelings in the smelter
Расплавить свои чувства в плавильне.
I'm coming like bad weather
Я иду, как плохая погода.
Seek shelter
Ищи укрытие.
No need cause your elder notices the dweller whos a vector
Не нужно, ведь твой старейшина замечает обитателя, который является переносчиком,
Whos heckling helter fuckin skelter yuh
Который устраивает этот чёртов беспорядок.
Witness this disclosure
Стань свидетелем этого откровения.
I searched for composure
Я искал самообладания.
Maybe thinking exposure
Может быть, думал, что открытость
Will offer me to be closer
Позволит мне быть ближе.
Every turn feelin like a straight poser
На каждом шагу чувствую себя жалким позёром.
Never mind that raise you glass
Не бери в голову, поднимай свой бокал.
Indulge in toast
Наслаждайся тостом.
Partake in toke
Затянись косяком.
And choke on the smoke and laugh at life like a straight joke
И закашляйся от дыма, смеясь над жизнью, как над глупой шуткой.
Did some coke
Взял немного кокса.
Now im ready to provoke the angels Call me Dee
Теперь я готов спровоцировать ангелов. Зови меня Ди.
But im always tryna flee
Но я всегда пытаюсь сбежать
From me to put it simply and not grizzly
От себя, проще говоря, и без лишней жестокости.
Soul so broken
Душа разбита.
Faith im chokin
Вера задыхается.
Tokin hope for will to show again
Курю в надежде, что желание жить вернётся.
Vital alchemy gets a hold of me
Жизненная алхимия овладевает мной.
Absently conveying my agony
Бессознательно передаю свою агонию.
Contemplating fantasizing
Размышляю, фантазирую.
Exploring the galaxies
Исследую галактики.
Die alone no apathy
Умереть в одиночестве, безразличие.
Bound catastrophe
Неизбежная катастрофа.
Living anxiously even oh so alone
Живу в тревоге, даже будучи таким одиноким.
Floating dimensions no home
Парящие измерения, нет дома.
Flee from your dome
Беги из своей головы.
Roam away from the catacomb
Скитайся вдали от склепа.
Dwell deep no oxygen
Живи на глубине, без кислорода.
Im cool shunned
Мне хорошо в изоляции.
Just fill the cauldron with some chosen herb
Просто наполни котёл выбранными травами.
Thc to temporarily tame me
ТГК, чтобы временно усмирить меня.
Never know whos talking to C
Никогда не знаешь, кто говорит с Си.
Is this misery
Это страдание?
Hope so if not bouta get bitterly
Надеюсь, что да, иначе всё станет очень плохо.
What would a absentee be without an ending guarantee
Чем бы был прогульщик без гарантии финала?
Fuck this
К чёрту всё это.
Fuck it
К чёрту.





Writer(s): Corey Fenhaus


Attention! Feel free to leave feedback.