Carbine C - Decapitation (feat. Will Snow) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carbine C - Decapitation (feat. Will Snow)




Decapitation (feat. Will Snow)
Décapitation (feat. Will Snow)
Alas I have met my foe
Hélas, j'ai rencontré mon ennemi
Internally I could never overthrow
Interne, je n'ai jamais pu renverser
So I want to lay deep down below
Alors je veux me coucher profondément en dessous
Where I can cower and know
je peux me cacher et savoir
I can't have an uprise bestow
Je ne peux pas avoir une résurrection
Ponder in the chamber
Réfléchissez dans la chambre
This glacier nature shows no savior
Cette nature glaciaire ne montre aucun sauveur
I'm no longer the maker
Je ne suis plus le créateur
Just a fraud fucking faker
Juste un faux putain de faussaire
I swear tried to rap nice on behalf
Je jure avoir essayé de rapper gentiment au nom
Of Willy D but we causing wrath
De Willy D mais on cause du malheur
Because thats what it be
Parce que c'est ce que c'est
What it do with the crew
Ce que ça fait avec l'équipe
But they all inside nothing new
Mais ils sont tous à l'intérieur, rien de neuf
Deep in the backwood
Au fond des bois
Thoughts so misunderstood
Des pensées si mal comprises
Living in this falsehood
Vivre dans ce mensonge
Never coming out this dark hood
Ne jamais sortir de ce capuchon sombre
Spectators say I've failed
Les spectateurs disent que j'ai échoué
But they just saw what I railed
Mais ils ont juste vu ce que j'ai raconté
Not seeing me set sail
Ne me voyant pas prendre la mer
I tilt my head
J'incline la tête
And wish I wasnt dead
Et j'aimerais ne pas être mort
Inside
À l'intérieur
My life is a lie
Ma vie est un mensonge
Serial numbers
Numéros de série
Made when younger
Fabriqués quand j'étais plus jeune
Show were I fall under
Montrent je tombe sous
I saw the afterlife
J'ai vu l'au-delà
Vivid cause I've seen it twice
Vivant parce que je l'ai vu deux fois
No drugs or knife
Pas de drogue ni de couteau
Just the psychedelic price of throwing dice
Juste le prix psychédélique de lancer les dés
Squirming and tweaking
Se tordre et se tordre
Thinking that I'm bleeding
Pensant que je saigne
But really im finally seeing,
Mais en réalité, je vois enfin,
With open eyes
Avec les yeux ouverts
Shits beginning to look right
Les choses commencent à bien paraître
But god damn so outta sight
Mais putain, tellement hors de vue
Decapitation please eliminate my derealization
Décapitation, s'il te plaît, élimine ma déréalisation
Decapitation cease my depersonalization
Décapitation, cesse ma dépérsopnalisation
Decapitation please eliminate my derealization
Décapitation, s'il te plaît, élimine ma déréalisation
Decapitation cease my depersonalization
Décapitation, cesse ma dépérsopnalisation
Throw it all away
Jette tout ça
And don't you say
Et ne me dis pas
I wish you would've stayed the same
J'aurais aimé que tu sois resté le même
Analysis shows I was damned
L'analyse montre que j'étais maudit
Straight to the very core of this man
Direct au cœur même de cet homme
Spent energy on 5th floor
J'ai dépensé de l'énergie au 5ème étage
But thank god no more
Mais Dieu merci, pas plus
Opening the next door to see whats in store
J'ouvre la porte suivante pour voir ce qu'il y a en réserve
Open the book skip some chapters
Ouvre le livre, saute quelques chapitres
Now look at me after
Maintenant, regarde-moi après
Is this hysterical laughter?
Est-ce ce rire hystérique ?
Do I have to break out this man?
Dois-je sortir cet homme ?
Never change just gain fans
Ne change jamais, gagne juste des fans
Is that who i am?
Est-ce que je suis ça ?
Really just want the money
Je veux vraiment juste de l'argent
So i can live life comfy
Pour que je puisse vivre confortablement
They think im funny
Ils pensent que je suis drôle
Ex junkie cant live so lovely
Un ancien toxicomane ne peut pas vivre aussi bien
Maybe he'll get lucky
Peut-être qu'il aura de la chance
Nah you fuckers owe me
Non, vous, les salauds, vous me devez
Cause you think you know me
Parce que vous pensez que vous me connaissez
So I'm saying fuck you blow me yuh
Alors je dis, va te faire foutre, suce-moi
Decapitation please eliminate my derealization
Décapitation, s'il te plaît, élimine ma déréalisation
Decapitation cease my depersonalization
Décapitation, cesse ma dépérsopnalisation





Writer(s): Corey Fenhaus


Attention! Feel free to leave feedback.