Carbine C - Sketchy Kidz (feat. Baker Ya Maker) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carbine C - Sketchy Kidz (feat. Baker Ya Maker)




Sketchy Kidz (feat. Baker Ya Maker)
Enfants louches (feat. Baker Ya Maker)
I seem to always sleep with one eye open
J'ai l'habitude de dormir avec un œil ouvert
Is that death I see approaching
Est-ce que c'est la mort que je vois approcher ?
Beginning to feel that emotion I try to let go but the grips over forcing
Je commence à ressentir cette émotion que j'essaie de laisser partir, mais l'emprise est trop forte pour me lâcher
Torture play filthy one I bring the fun in rain or sun
Jeu de torture immonde, je ramène le fun, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Good decisions bad intentions there's no where to run
Bonnes décisions, mauvaises intentions, il n'y a nulle part aller
Kreep the crub close I smell the body roast
J'ai la gueule collée au trottoir, je sens le corps rôtir
Flashing images they flood my head and I've awoken
Des images flashent, elles inondent mon esprit et je me suis réveillé
Sneak closely as the times they change resurrect within my name
Je me glisse furtivement alors que les temps changent, ressuscité dans mon nom
Memories they left to rot and I'm the one to blame
Les souvenirs sont laissés pourrir et je suis le seul à blâmer
Hold the smoke deep upon my lips is death
Je tiens la fumée au fond de mes lèvres, c'est la mort
I feel the overload is coming soon to break connect
Je sens que la surcharge arrive bientôt pour rompre le lien
I'm now defect
Je suis maintenant défectueux
Words burnin bright cut my mind from outta sight think you're life is meaning something But I ain't seeing no light
Les mots brûlent, éclairent, coupent mon esprit de la vue, tu penses que ta vie a un sens ? Mais je ne vois aucune lumière
Break it down to the ground sinista you hear the sound
Décompose-le jusqu'au sol, sinista, tu entends le son ?
Feel the shadow chasing me but I see no one around
Je sens l'ombre me poursuivre, mais je ne vois personne autour
Hold my breath tilI I feel ejected from this broken world
Je retiens ma respiration jusqu'à ce que je me sente éjecté de ce monde brisé
have no hope for the future as we see it all unfurl.
Je n'ai aucun espoir pour l'avenir alors que nous voyons tout se dérouler.
Let out an exasperated gasp
Je laisse échapper un soupir exaspéré
As the time flys past
Alors que le temps passe
Cant mask thats facts
Je ne peux pas masquer ces faits
Building racks
Construire des racks
Back to the shack
Retour à la baraque
Frantic writing
Écriture frénétique
No more hiding
Plus de cachette
No more fighting
Plus de combats
Riding the bull on my bull on my way to sell my soul
Je chevauche le taureau sur le chemin pour vendre mon âme
Because I could never get it right
Parce que je n'ai jamais pu bien faire les choses
Destined fate is out of sight
Le destin est hors de vue
I'm still pushing with all my might
Je continue à pousser de toutes mes forces
Leave me be let me see thats my right
Laisse-moi tranquille, laisse-moi voir, c'est mon droit
Gotta get up like a kite
Je dois me lever comme un cerf-volant
Fuck me and my internal conspiracies
Baise-moi et mes conspirations internes
You wont ever again here from me
Tu n'entendras plus jamais parler de moi
True mourning
Vrai deuil
Wont be another morning
Il n'y aura pas un autre matin
I wont see please dont let them glorify me
Je ne verrai pas, s'il te plaît, ne les laisse pas me glorifier
Cause now they want to crucify me yuh
Parce que maintenant, ils veulent me crucifier, ouais
Sketchy kid in the nissan
Gamin louche dans la Nissan
With the all black mask on
Avec le masque noir
Rob your fucking house
Je vais cambrioler ta maison
Got the gasoline time to douse
J'ai de l'essence, il est temps de l'arroser
Cause a scene
Créer un chaos
Got the blow time to bounce
J'ai du coke, il est temps de partir
Feeling obscene
Se sentir obscène
Got the team feeling pristine
L'équipe se sent impeccable
Hella clean with my dirty jeans
Super propre avec mes jeans sales





Writer(s): Corey Fenhaus


Attention! Feel free to leave feedback.