Lyrics and translation Carbon Based Lifeforms feat. Ester Nannmark - ~42°

~42°

It isn't really a thing, nor does it exist in one particular place
You could say that it is an optical phenomenon that only appears
When the atmospheric conditions
Are just right, and so is the sunlight

It is also dependent on the viewer's
Position, that should be in this one particular place
It isn't something divine or angelic,
But it's appearance can be truly and utterly breathtaking
And some would say that it is borderline magical

~42°

Это не совсем вещь, и это не существует в каком-то определенном месте.
Можно сказать, что это оптическое явление, которое появляется только
Когда атмосферные условия
Идеальны, и солнечный свет тоже.

Это также зависит от положения наблюдателя,
Который должен находиться в одном конкретном месте.
Это не что-то божественное или ангельское,
Но его появление может быть поистине захватывающим дух.
И некоторые сказали бы, что это почти волшебство.