Lyrics and translation Carbon Based Lifeforms - Erratic Patterns

Erratic Patterns

Look at the pattern
Can you see what's wrong?
It's supposed to be perfect
(But really it's not)
But really it's not.

Can you find the flaws
Hidden in structured code
Hiding in the pattern
In between the rows?

Only illogics can find
Hidden flaws in a straight logic line.
Only erratics recognize
Errors in patterns of a perfect design.
Only illogics can find
Hidden flaws in a straight logic line.
Only erratics recognize
Errors in patterns of a perfect design.

Now that you know
That something's not right
Look at it carefully
In pale logic light.

Don't be sorry
If you can't recognize
The errors and faults
In such a perfect disguise.

Only illogics can find
Hidden flaws in a straight logic line.
Only erratics recognize
Errors in patterns of a perfect design.

Only illogics can find
Hidden flaws in a straight logic line.
Only erratics recognize
Errors in patterns of a perfect design.

Неустойчивые Шаблоны

Взгляни на шаблон,
Видишь, что не так?
Он должен быть идеальным,
(Но на самом деле нет)
Но на самом деле нет.

Можешь найти изъяны,
Скрытые в структурированном коде,
Прячущиеся в шаблоне,
Между строк?

Только нелогичные могут найти
Скрытые недостатки в прямой логической линии.
Только неустойчивые распознают
Ошибки в шаблонах совершенного дизайна.
Только нелогичные могут найти
Скрытые недостатки в прямой логической линии.
Только неустойчивые распознают
Ошибки в шаблонах совершенного дизайна.

Теперь, когда ты знаешь,
Что что-то не так,
Посмотри внимательно
В бледном свете логики.

Не расстраивайся,
Если не можешь распознать
Ошибки и недостатки
В такой идеальной маскировке.

Только нелогичные могут найти
Скрытые недостатки в прямой логической линии.
Только неустойчивые распознают
Ошибки в шаблонах совершенного дизайна.

Только нелогичные могут найти
Скрытые недостатки в прямой логической линии.
Только неустойчивые распознают
Ошибки в шаблонах совершенного дизайна.