0.9 - Max Paro , Di Capri , Carbozo translation in German

0.9

J'ai ma puce, le para', vas-y bouge (aw)
J'ai ma puce, le para', vas-y quoi
Vas-y quoi, j'ai ma puce le para', vas-y bouge

Fonce-dé j'fais des roues arrière en bas d'chez-toi, sale tocard
C'est pas la mu'-mu' qui va me quer-par
Sur l'terrain d'weed, à minuit j'prends mon salaire
C'est nous les winners (winners), personne va nous la mettre (paw, paw)

Et j'ai retourné tout Paris, assez d'armes pour vous salir (hein)
Moi c'est Max Paro j'vous salue ça parle de moi à l'autre bout de la ville
Et la nationale dans le rétro, fais à fond, démarre la bécane
Gratuit j'récupère ma puce, le bara décale
J'aime quand j'ai rien à dire quand tout est impeccable
J'finirais ma carrière à Paris comme Beckham (à Paris comme Beckham)

Te-shi 0.9 tu mets une carotte tu fais pas 200 mètres
Y'a pas d'vie sans rêves, j'pète le Champagne et j'me sens mieux
Et tu veux l'prix du 100 meuj, coûte que coûte, j'dis vas y sors-le
Carbozo c'est les reufs, on t'en met pas pour 800E

Et faites entrer les artistes, bang bang bang, nos paroles sont pas factices (nos paroles sont pas factices)
En vrai j'les vois comme mes fils, partout où j'passe rien que ça les traumatise
Car j'suis Carbozo dans l'réseau, comme le frérot j'suis paro
De nos jours ça sort les métaux, sur un coup de nerf ça t'arrose (rah, rah, rah, rah)
Et passe me voir on s'arrange (range)
On en discutera dans un lounge (dans un lounge)
Bras utiles comme une rallonge, soit tu te couches soit t'allonges (ba-bang, bang)

Te-shi 0.9 tu mets une carotte tu fais pas 200 mètres
Y'a pas d'vie sans rêves, j'pète le champagne et j'me sens mieux
Et tu veux l'prix du 100 meuj, coûte que coûte, j'dis vas y sors-le
Carbozo c'est les reufs, on t'en met pas pour 800E

Derrière toi j'vais jamais courir mais en face personne va v'nir te secourir
J'ai du te-shi de la 0.9, passe dans mon quartier ça sera œil pour œil
T'as capté j'ai plus le temps pour eux, en vrai j'ai pris trop d'avance
Tu voudrais que j'prenne ta place mais dis-moi à quoi ça m'avance

Te-shi 0.9 tu mets une carotte tu fais pas 200 mètres
Y'a pas d'vie sans rêves, j'pète le champagne et j'me sens mieux
Et tu veux l'prix du 100 meuj, coûte que coûte, j'dis vas y sors-le
Carbozo c'est les reufs on t'en met pas pour 800E

Te-shi 0.9 tu mets une carotte tu fais pas 200 mètres
Y'a pas d'vie sans rêves, j'pète le champagne et j'me sens mieux
Et tu veux l'prix du 100 meuj, coûte que coûte, j'dis vas y sors-le
Carbozo c'est les reufs on t'en met pas pour 800E

Carbo 0.1
On, on
Hein, han, han, han, nan
Carbo 0.1
On, on, on

0.9

Ich hab' meine SIM, den Para, los, beweg dich (aw)
Ich hab' meine SIM, den Para, los, was los
Los, was los, ich hab' meine SIM, den Para, los, beweg dich

Dicht mach' ich Wheelies vor deinem Haus, du dreckiger Penner
Es ist nicht die Mucke, die mich beeindrucken wird
Auf dem Weed-Feld, um Mitternacht hol' ich mein Gehalt
Wir sind die Gewinner (Gewinner), niemand wird uns ficken (paw, paw)

Und ich hab' ganz Paris umgedreht, genug Waffen, um euch schmutzig zu machen (hein)
Ich bin Max Paro, ich grüße euch, man spricht über mich am anderen Ende der Stadt
Und die Nationalstraße im Rückspiegel, gib Vollgas, starte das Motorrad
Gratis hol' ich meine SIM, der Bara (Knast) verschiebt sich
Ich mag es, wenn ich nichts zu sagen habe, wenn alles tadellos ist
Ich werde meine Karriere in Paris beenden wie Beckham (in Paris wie Beckham)

Stoff 0.9, du legst 'ne Karotte (verarschst mich), du schaffst keine 200 Meter
Es gibt kein Leben ohne Träume, ich knall' den Champagner und fühl' mich besser
Und du willst den Preis für 100 Gramm, koste es, was es wolle, ich sag', los, pack ihn aus
Carbozo sind die Brüder, wir geben dir nichts für 800€

Und lasst die Künstler rein, bang bang bang, unsere Worte sind nicht gespielt (unsere Worte sind nicht gespielt)
Ehrlich gesagt, ich seh' sie wie meine Söhne, überall wo ich hinkomm', traumatisiert es sie nur
Denn ich bin Carbozo im Netzwerk, wie der Bruder bin ich paro (paranoid/krass)
Heutzutage zieht man Metalle, bei einem Wutanfall wird auf dich geschossen (rah, rah, rah, rah)
Und komm bei mir vorbei, wir einigen uns (uns)
Wir besprechen das in einer Lounge (in einer Lounge)
Nützliche Arme wie ein Verlängerungskabel, entweder du legst dich hin oder du zahlst (ba-bang, bang)

Stoff 0.9, du legst 'ne Karotte, du schaffst keine 200 Meter
Es gibt kein Leben ohne Träume, ich knall' den Champagner und fühl' mich besser
Und du willst den Preis für 100 Gramm, koste es, was es wolle, ich sag', los, pack ihn aus
Carbozo sind die Brüder, wir geben dir nichts für 800€

Hinter dir herrennen werd' ich nie, aber von vorne wird dir niemand zu Hilfe kommen
Ich hab' Stoff, den 0.9er, komm in mein Viertel, da heißt es Auge um Auge
Du hast kapiert, ich hab' keine Zeit mehr für sie, ehrlich gesagt, ich bin zu weit voraus
Du möchtest, dass ich deinen Platz einnehme, aber sag mir, was bringt mir das

Stoff 0.9, du legst 'ne Karotte, du schaffst keine 200 Meter
Es gibt kein Leben ohne Träume, ich knall' den Champagner und fühl' mich besser
Und du willst den Preis für 100 Gramm, koste es, was es wolle, ich sag', los, pack ihn aus
Carbozo sind die Brüder, wir geben dir nicht für 800€

Stoff 0.9, du legst 'ne Karotte, du schaffst keine 200 Meter
Es gibt kein Leben ohne Träume, ich knall' den Champagner und fühl' mich besser
Und du willst den Preis für 100 Gramm, koste es, was es wolle, ich sag', los, pack ihn aus
Carbozo sind die Brüder, wir geben dir nicht für 800€

Carbo 0.1
On, on
Hein, han, han, han, nan
Carbo 0.1
On, on, on