Lyrics and translation Carca - No Tenes Un Buen Look

No Tenes Un Buen Look

Nena, es una pena
Nena, es una pena
Nena, es una pena
Vos no tenés un buen look
Nena, es una pena
Vos no tenés un buen look

Sueña con que al pisar la pista todos griten: "yeah"
Pero en vez de excitación, hay sensación de terror

Sal de mi cuerpo, sal mi cuerpo
No lo quieres todo, me quieres a mí
Ni sueñes con que el destino pueda arrastrarte aquí

Porque, nena, es una pena
Nena, es una pena
Nena, es una pena
Vos no tenés un buen look
Nena, es una pena
Vos no tenés un buen look

Inmersa en lo mersa, siempre a la inversa de lo in
Cree haber firmado un pacto con el estado de rock

Sal de mi cuerpo, sal mi cuerpo
No lo quieres todo, me quieres a mí
Ni sueñes con que el destino pueda arrastrarte aquí

Porque, nena, es una pena
Nena, es una pena
Nena, es una pena
Vos no tenés un buen look
Nena, es una pena
Nena, es una pena
Nena, es una pena
Vos no tenés un buen look

Tu n'as pas un bon look

Chérie, c'est dommage
Chérie, c'est dommage
Chérie, c'est dommage
Tu n'as pas un bon look
Chérie, c'est dommage
Tu n'as pas un bon look

Tu rêves que lorsque tu marches sur la piste, tout le monde crie : "Ouais"
Mais au lieu de l'excitation, il y a une sensation de terreur

Sors de mon corps, sors de mon corps
Tu ne veux pas tout, tu me veux moi
Ne rêve pas que le destin puisse t'entraîner ici

Parce que, chérie, c'est dommage
Chérie, c'est dommage
Chérie, c'est dommage
Tu n'as pas un bon look
Chérie, c'est dommage
Tu n'as pas un bon look

Immergée dans l'immergée, toujours à l'envers de ce qui est
Elle croit avoir signé un pacte avec l'état du rock

Sors de mon corps, sors de mon corps
Tu ne veux pas tout, tu me veux moi
Ne rêve pas que le destin puisse t'entraîner ici

Parce que, chérie, c'est dommage
Chérie, c'est dommage
Chérie, c'est dommage
Tu n'as pas un bon look
Chérie, c'est dommage
Chérie, c'est dommage
Chérie, c'est dommage
Tu n'as pas un bon look