Carcass - Under the Scalpel Blade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carcass - Under the Scalpel Blade




Under the Scalpel Blade
Sous le tranchant du scalpel
Under the scalpel blade
Sous le tranchant du scalpel
You're the slithering
Tu es le serpent
Ectothermal
Éctothermique
White serpent, Sigma
Blanc, Sigma
The Aldrich Weller Swann-Morton and sterilance
Le Swann-Morton d'Aldrich Weller et la stérilisation
Caduceus rise
Le caducée s'élève
Caduceus writhe
Le caducée se tord
You're the wriggling
Tu es le ver qui se tortille
Squirming worm
Le ver qui se débat
Annelid Ailee Hill rom
Annelide Ailee Hill rom
The Hoffman geister feather and Auro lab
La plume de Hoffman geister et le laboratoire Auro
Caduceus rise
Le caducée s'élève
Caduceus writhe
Le caducée se tord
The serpent thrives
Le serpent prospère
From the maternity ward
De la maternité
To the cold morgue
À la morgue froide
Under the knife, the tensile scalpel blade
Sous le couteau, le tranchant du scalpel
Theater of operations
Théâtre des opérations
The cruciform staff and
Le bâton cruciforme et
Snake
Serpent
Snake
Serpent
Under the knife, the tensile scalpel blade
Sous le couteau, le tranchant du scalpel
Theater of operations
Théâtre des opérations
The caress of exquisite
La caresse d'une douleur
Pain
Exquise
Pain
Exquise
Under the scalpel blade!
Sous le tranchant du scalpel !
Caduceus rise
Le caducée s'élève
Caduceus writhe
Le caducée se tord
The serpent thrives
Le serpent prospère
From the maternity ward
De la maternité
To the cold morgue
À la morgue froide
Yeah!
Ouais !
Caduceus rise
Le caducée s'élève
The serpent thrives!
Le serpent prospère !
Under the knife, the tensile scalpel blade
Sous le couteau, le tranchant du scalpel
Theater of operations
Théâtre des opérations
The cruciform staff and
Le bâton cruciforme et
Snake
Serpent
Snake
Serpent
Under the knife, the tensile scalpel blade
Sous le couteau, le tranchant du scalpel
Theater of operations
Théâtre des opérations
The caress of exquisite
La caresse d'une douleur
Pain
Exquise
Pain
Exquise
Under the knife, the tensile scalpel blade
Sous le couteau, le tranchant du scalpel
Theater of operations
Théâtre des opérations
The cruciform staff and
Le bâton cruciforme et
Snake
Serpent
Snake
Serpent
Under the scalpel...
Sous le scalpel...
The scalpel blade
Le tranchant du scalpel





Writer(s): Bill Steer, Daniel Wilding, Jeffrey Walker


Attention! Feel free to leave feedback.