Lyrics and translation Carcass - Zochrot
You
arise
- with
the
whore
of
Babylon
at
your
side
Tu
te
lèves
- avec
la
prostituée
de
Babylone
à
tes
côtés
Sicarii
- no
mercy
shown
by
those
whose
crucified
Sicarii
- aucune
pitié
de
la
part
de
ceux
qui
sont
crucifiés
No
mercy
shown
Aucune
pitié
n'est
montrée
Barren
bloodstained
dominion
Dominion
stérile
et
sanglant
Foundations
on
the
sea
of
the
dead
Fondations
sur
la
mer
des
morts
Barren
eyes
that
stared
into
the
pits
of
Hell
Des
yeux
stériles
qui
fixaient
les
abîmes
de
l'enfer
The
fallacy
of
the
anointed
race
-
La
fausseté
de
la
race
ointe
-
A
mere
diasporadic
tribe
Une
simple
tribu
diasporique
Misappropriated
promised
land
Terre
promise
détournée
Searched,
destroyed,
and
occupied
Recherchée,
détruite
et
occupée
You
arise
- with
the
whore
of
Babylon
at
your
side
Tu
te
lèves
- avec
la
prostituée
de
Babylone
à
tes
côtés
Sicarii
- no
mercy
shown
by
those
who
occupied
Sicarii
- aucune
pitié
de
la
part
de
ceux
qui
ont
occupé
Merciless
neoteric
Shoah
Shoah
néo-sans
pitié
Nazarenes
avenged
the
vaticide
Les
Nazaréens
ont
vengé
le
vaticide
Sculpturing
the
ashes
of
the
six
million
who
died
Sculptant
les
cendres
des
six
millions
qui
sont
morts
You
arise
- with
the
whore
of
Babylon
at
your
side
Tu
te
lèves
- avec
la
prostituée
de
Babylone
à
tes
côtés
Sicarii
- no
mercy
shown
by
those
who
chose
to
comply
Sicarii
- aucune
pitié
de
la
part
de
ceux
qui
ont
choisi
de
se
conformer
Ensanguined
tallit
and
Magen
by
design
Tallit
et
Magen
ensanglantés
par
la
conception
The
two
rivers
run
blue
- the
pigmentation
of
a
corpse
Les
deux
rivières
coulent
bleues
- la
pigmentation
d'un
cadavre
Amortize
with
the
whore
of
Babylon
at
your
side
Amortissez-vous
avec
la
prostituée
de
Babylone
à
vos
côtés
Sicarii
- Nakba
or
Shoah
Sicarii
- Nakba
ou
Shoah
Tell
me
when
exactly
did
your
humanity
die?
Dites-moi
quand
exactement
votre
humanité
est-elle
morte
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.