Lyrics and translation CARDELLINO - Cream Caramel - Acústico

Cream Caramel - Acústico

Otro año que se termina
La ansiedad que por encima me camina
No pude hacer todo lo que quería
Pero brindo por cada una de las veces que te tuve encima

¿Quién lo diría? que otro año pase y aquí seguirías
En silencio dándome rimas y melodías
Volviendo humo la tristeza de mis días
Y haciendo a la tormenta el más hermoso de los climas

Santa, no quiero otra noche de paz
Quiero guerra en el sofá
Mientras alisamos las llantas
Derrapando en esas curvas
Viendo cómo se va
Uoh-oh-oh

Ya no me importa escuchar la verdad
Mientras sonría a mi la′o
De regalo quiero un trailer pa' cargar con todo este swag
Hay Cream caramel pa′ fumar
With my girl

My girl, my girl, my girl, my
With my girl
Todo el año navidad
With my girl

No preciso un Play 4 ni 5
'Tamos tirando poderes de lunes a domingo
Comiendo Pringles
De la cama al living, del living al kinko
A pegar ese bajón y vuelta a Kingston

Baby you put me on fire
Cuando desprendes tu ropa
Quedo corte obsesiona'o
Ya quiero que me muerdas la boca

Le dimos tanto en la ducha
Que luego hasta la vecina se prendió un pucho

Santa, no quiero otra noche de pa′
Quiero guerra en el sofá
Mientras alisamos las llantas
Derrapando en esas curvas
Viendo cómo se va
Uoh-oh-oh

Ya no me importa escuchar la verdad, no
Mientras sonría a mi lado
De regalo quiero un trailer pa′ cargar con todo este swag
Hay Cream caramel pa' fumar
With my girl

My girl, my girl, my girl, ma
With my girl
Todo el año navidad
With my girl

Caramel à la crème - Acoustique

Encore une année qui se termine
L'anxiété qui marche sur moi
Je n'ai pas pu faire tout ce que je voulais
Mais je trinque à chaque fois que je t'ai eu sur moi

Qui l'aurait cru ? Une autre année passe et tu es toujours là
En silence, tu me donnes des rimes et des mélodies
Tu transformes en fumée la tristesse de mes jours
Et tu fais de la tempête le plus beau des climats

Père Noël, je ne veux pas d'une autre nuit de paix
Je veux la guerre sur le canapé
Pendant que nous lissons les pneus
En dérivant dans ces virages
En regardant comment ça s'en va
Uoh-oh-oh

Je ne me soucie plus d'entendre la vérité
Tant que tu souris à mes côtés
En cadeau, je veux une remorque pour transporter tout ce swag
Il y a du caramel à la crème pour fumer
Avec ma fille

Ma fille, ma fille, ma fille, ma
Avec ma fille
Noël toute l'année
Avec ma fille

Je n'ai pas besoin d'une Play 4 ni d'une 5
On déchaîne nos pouvoirs du lundi au dimanche
On mange des Pringles
Du lit au salon, du salon au kinko
Pour frapper ce blues et retour à Kingston

Baby, tu me mets le feu
Quand tu enlèves tes vêtements
Je deviens obsédé
J'ai hâte que tu me mordes la bouche

On s'est tellement amusés sous la douche
Que même la voisine a allumé une clope

Père Noël, je ne veux pas d'une autre nuit de pa′
Je veux la guerre sur le canapé
Pendant que nous lissons les pneus
En dérivant dans ces virages
En regardant comment ça s'en va
Uoh-oh-oh

Je ne me soucie plus d'entendre la vérité, non
Tant que tu souris à mes côtés
En cadeau, je veux une remorque pour transporter tout ce swag
Il y a du caramel à la crème pour fumer
Avec ma fille

Ma fille, ma fille, ma fille, ma
Avec ma fille
Noël toute l'année
Avec ma fille