Dalí - Alt Version - CARDELLINO translation in German

Dalí - Alt Version

En el centro del huracán
Caen tus prendas como en slow mo-
Ahogame con toda esa sed
Una y otra vez
Hasta hacernos desaparecer, wooh

Mírame intenso y dámelo suave
Déjame adentro y trágate la llave
Y aún con la cara contra el piso
Despegamos como una nave

Lo repetimos como un vicio
No hay brujería que nos apague
Cayendo al precipicio, recorro cada piso
Y siempre hay algo nuevo pa′ ver

Sudor que pega como Bruce Lee
Pupilas pidiendo mas bullying, derapo cual rally
Sado más sano que el brocoli
Sus labios siempre rolling
Vivo en un cuadro de Dalí

Fui Truman en el velero
Ya me salí de esa novela
Jugué con fuego y me quemé
Las ampollas mi trofeo
Dentro de su coraza de acero
Hay flan casero con crema
No paro hasta que use rulero
Give it away, give it away

En ayunas haciendo cardio
Despertamo' al vecindario
Muebles sanos ni el armario
Yeh, yeh, yeh, yeh

Le suena el dm, otro wannabe
Que le jura Rocco pero es Mr Bean
Quiere serruchar pero esto no tiene fin

Hey, en el centro del huracán
Caen tus prendas como en slow mo-
Ahogame con toda esa sed
Una y otra vez
Quiero vernos desaparecer, wooh

Uh-oh-oh-oh-uh

Dalí - Alt-Version

Im Zentrum des Hurrikans
Fallen deine Kleider wie in Zeitlupe-
Ersticke mich mit all diesem Durst
Immer und immer wieder
Bis wir verschwinden, wooh

Schau mich intensiv an und gib es mir sanft
Lass mich drinnen und schluck den Schlüssel
Und selbst mit dem Gesicht auf dem Boden
Heben wir ab wie ein Raumschiff

Wir wiederholen es wie eine Sucht
Es gibt keine Hexerei, die uns auslöscht
Fallend in den Abgrund, durchlaufe ich jede Etage
Und es gibt immer etwas Neues zu sehen

Schweiß, der trifft wie Bruce Lee
Pupillen, die mehr Mobbing fordern, ich drifte wie bei einer Rallye
Sado gesünder als Brokkoli
Ihre Lippen immer rollend
Ich lebe in einem Gemälde von Dalí

Ich war Truman auf dem Segelboot
Ich bin schon aus diesem Roman ausgestiegen
Ich spielte mit dem Feuer und verbrannte mich
Die Blasen meine Trophäe
In ihrem stählernen Panzer
Gibt es hausgemachten Flan mit Sahne
Ich höre nicht auf, bis sie Lockenwickler benutzt
Give it away, give it away

Nüchtern Cardio machen
Wir wecken die Nachbarschaft auf
Keine heilen Möbel, nicht mal der Schrank
Yeh, yeh, yeh, yeh

Ihr DM klingelt, ein anderer Wannabe
Der ihr Rocco schwört, aber Mr. Bean ist
Er will absägen, aber das hat kein Ende

Hey, im Zentrum des Hurrikans
Fallen deine Kleider wie in Zeitlupe-
Ersticke mich mit all diesem Durst
Immer und immer wieder
Ich will uns verschwinden sehen, wooh

Uh-oh-oh-oh-uh