Lyrics and translation CARDELLINO - JUGO DE MELÓN

JUGO DE MELÓN

Último día de playa
El sol parece que estalla
Y yo en la arena armo una muralla

Ella saliendo del agua
Que bien le queda esa malla
Los viejos miran y se desmayan

Que reina, te traje un jugo de frutas
Quememos ese y vamos de bajón al food truck
Acaricio tu pierna mientras metemos ruta
Y en casa nos prendemos fuego
Escuchando a tupac

And every time you comin all over me
Llueve sobre mi cuerpo y ya no quiero salir de ahí
And every time you show me all your love skills
Llueve sobre mojado y solo quiero seguir allí

With my girl
That she's not mine
But it looks like mine
When we flying all around

She's my girl
That she's not mine
But it looks like mine
When we flying all around

Siestas eternas
Miradas tiernas
Nos pedimos el atardecer
Jugando entre tus piernas
Cuando llegamos era un hotel
Ahora es una caverna
En donde tu mirada reina

En la TV esta Kill Bill
Y yo quiero otro refill
De ese jugo de melón
Y de soñar hasta dormir

En la TV esta Kill Bill
Y yo quiero otro refill
De ese jugo de melón

Otro día llega a su fin
Y ella me mueve mas que Billie Jean
Mi cara que se a vuelto un submarine
Su cuerpo encima dándome rimas
Y mimos sin fin

Si puedo elegir como morir
Porfa que sea así mi amor
Luego pasamos al sillón
Y acurrucados me siento un Rolling Stone
Luego de dar un show

With my girl
That she's not mine
But it looks like mine
When we flying all around

She's my girl
That she's not mine
But it looks like mine
When we flying all around

СОК ДЫНИ

Последний день на пляже
Солнце похоже, что сейчас взорвется
А я из песка делаю стену

Она выходит из воды
Как хорошо сидит этот купальник
Старики смотрят и чуть не падают в обморок

О, королева, я принес тебе сока из фруктов
Давай сгорим и поедем в забегаловку
Я ласкаю твою ногу, пока мы едем
А дома мы загоримся огнем
Слушая Тупака

And every time you comin all over me
Дождь идет на мое тело, и я не хочу оттуда выходить
And every time you show me all your love skills
Дождь усиливается, и я хочу остаться там

С моей девушкой
Она не моя
Но похожа на мою
Когда мы летаем повсюду

Она моя девушка
Она не моя
Но похожа на мою
Когда мы летаем повсюду

Нескончаемый послеобеденный сон
Нежные взгляды
Мы заказываем закат
Играя между твоих ног
Когда мы приехали, здесь была гостиница
А стала пещера
В которой сияет только твой взгляд

По телевизору показывают "Убить Билла"
А я хочу еще один стакан
Сока дыни
И мечтать, пока не усну

По телевизору показывают "Убить Билла"
А я хочу еще один стакан
Сока дыни

Заканчивается еще один день
А она двигается лучше, чем Билли Джин
Мое лицо, которое стало похоже на подводную лодку
Твое тело сверху, давая мне рифмы
И ласки без конца

Если я могу выбирать, как умереть
Пожалуйста, пусть это будет так, моя любовь
Потом перебираемся на диван
И, обнимаясь, я чувствую себя Роллинг Стоуном
После того, как отыграли концерт

С моей девушкой
Она не моя
Но похожа на мою
Когда мы летаем повсюду

Она моя девушка
Она не моя
Но похожа на мою
Когда мы летаем повсюду