CARDELLINO - La Edad del Cielo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CARDELLINO - La Edad del Cielo




La Edad del Cielo
Эпоха небес
No somos más
Мы всего лишь
Que una gota de luz
Капли света
Una estrella fugaz
Падающие звёзды
Una chispa, tan solo
Просто искры
En la edad del cielo
В эпоху небес
No somos lo
Мы не то,
Que quisiéramos ser
Кем хотели бы стать
Solo un breve latir
Лишь мгновение
En un silencio antiguo
В древней тишине
Con la edad del cielo
Эпохи небес
Calma
Успокойся
Todo está en calma
Всё спокойно
Deja que el beso dure
Пусть поцелуй продлится
Deja que el tiempo cure
Пусть время лечит
Deja que el alma
Пусть душа
Tenga la misma edad
Будет того же возраста
Que la edad del cielo, oooh
Что и эпоха небес, оооо
No somos más
Мы всего лишь
Que un puñado de mar
Горсть моря
Una broma de Dios
Божья шутка
Un capricho del Sol
Каприз Солнца
Del jardín del cielo
В саду небес
No damos pie
Мы заблудились
Entre tanto tic tac
Среди тиканья часов
Entre tanto big bang
Среди большого взрыва
Solo un grano de sal
Всего лишь песчинка
En el mar del cielo
В море небес
Calma
Успокойся
Todo está en calma
Всё спокойно
Deja que el beso dure
Пусть поцелуй продлится
Deja que el tiempo cure
Пусть время лечит
Deja que el alma
Пусть душа
Tenga la misma edad
Будет того же возраста
Que la edad del cielo, oooh
Что и эпоха небес, оооо
La misma edad
Того же возраста
Que la edad del cielo
Что и эпоха небес
Calma
Успокойся
Todo está en calma
Всё спокойно
Deja que el beso dure
Пусть поцелуй продлится





Writer(s): Jorge Abner Drexler Prada


Attention! Feel free to leave feedback.