Lyrics and translation CARDELLINO - Si Me Rindo

Si Me Rindo

Un bandido caminando frente de la prisión
Un borracho buscando la llave en su saco
Esa mancha gris en el techo de mi habitación
Se parece a este lunes soleado sin vos

Desperté con la ansiedad atada al cuello
Y un mensaje de ella
Que me decía: ¿Cómo dormiste bello?
Y yo eligiendo entre mis pesadillas
Pero le dije joya

Solo quería que me cuente sus sueños
Mientras me preparo ese feca
Para arrancar el día fresh
Creo que me envicié con sus muecas
Ya quiero verla otra vez

Si me miras, todo esta bien
Cuando vienes, holidays
Open up como esa flor, luce tu don
Déjame en ruinas cual Babylon
Si me rindo bésame (O-o-o i-i-i)

Pussy wet like a fucking ocean
Ese tiramisú me quiere dar otra porción
Tanto le dimos que casi no queda colchón
Pasaje para Marte no me dejas opción
Ya pasamos el ozone

Están craneando mil excusas para verme caer
Y yo en mis Calvin con mi musa
Viendo Prince de Bell Air
A esos rapper me los como sin nada pa' beber
Sigan tomando nota
Mientras yo bebo de su piel

Si me miras, todo esta bien
Cuando vienes, holidays
Open up como esa flor, luce tu don
Déjame en ruinas cual Babylon
Si me rindo bésame (O-o-o i-i-i)

If I Give Up

A bandit walking in front of the prison
A drunkard looking for the key in his coat
That gray stain on the ceiling of my room
Looks like this sunny Monday without you

I woke up with anxiety tied around my neck
And a message from her
That said: How did you sleep, handsome?
And I was choosing between my nightmares
But I told her I was fine

All I wanted was for her to tell me her dreams
While I make myself that coffee
To start the day fresh
I think I got addicted to her grimaces
I want to see her again

If you look at me, everything is fine
When you come, holidays
Open up like that flower, show off your gift
Leave me in ruins like Babylon
If I surrender, kiss me (O-o-o i-i-i)

Pussy wet like a fucking ocean
That tiramisu wants to give me another serving
We gave it so much that there's almost no mattress left
A ticket to Mars leaves me no choice
We've already passed the ozone

They're scheming a thousand excuses to see me fall
And I'm in my Calvins with my muse
Watching The Fresh Prince of Bel Air
I eat those rappers without anything to drink
Keep taking notes
While I drink from her skin

If you look at me, everything is fine
When you come, holidays
Open up like that flower, show off your gift
Leave me in ruins like Babylon
If I surrender, kiss me (O-o-o i-i-i)