Cardenales De Nuevo León - Y Le Diré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cardenales De Nuevo León - Y Le Diré




Y Le Diré
И я скажу тебе
Usted señor que me platica de sus parras
Госпожа, которая рассказывает мне о своих виноградных лозах
Que donde quiera puede conseguir amores
Что ты можешь завести любовь где угодно
Que no hay cariño que lo allá traicionado
Что нет любви, которая бы тебя предала
Y que mujeres siempre trae de las mejores
И что ты всегда встречаешь лучших женщин
A usted señor yo no quería contradecirlo
Госпожа, я не хотел тебе перечить
Por que me dice que se siente enamorado
Потому что ты говоришь, что влюбилась как никогда
Esa persona que usted quiere como a nadie
Этот человек, которого ты любишь как никого другого
Asía algún tiempo también durmió ami lado
Когда-то тоже лежал рядом со мной
Y le diré
И я скажу тебе
Que me dejo por pobre aunque la llene de amor
Что она оставила меня из-за бедности, хотя я любил ее больше жизни
Y le diré
И я скажу тебе
Que le mintió diciéndole que no me conoció
Что она солгала тебе, сказав, что не знает меня
Usted señor ya le compro su cuerpo pero no su corazón
Госпожа, ты купила ее тело, но не ее сердце
Usted señor aguantara lo que le diga
Госпожа, ты выслушаешь все, что я скажу
No se le olvide que los dos me lastimaron
Не забывай, что вы оба сделали мне больно
Y al decirle que la tuve entre mis brazos
И когда я скажу тебе, что она была в моих объятиях
Quiero que sufra por habérmela quitado
Я хочу, чтобы ты страдала за то, что отняла ее у меня
Ella jamás podrá sacarme de su mente
Она никогда не сможет выбросить меня из головы
Aunque la llene de lujos y riquezas
Хотя ты одариваешь ее роскошью и богатством
Usted la tiene por que le compro sus besos
Она с тобой, потому что ты покупаешь ей поцелуи
Yo sin pagarle disfrute de su belleza
Я наслаждался ее красотой, не платя за нее
Y le diré
И я скажу тебе
Que me dejo por pobre aunque la llene de amor
Что она оставила меня из-за бедности, хотя я любил ее больше жизни
Y le diré
И я скажу тебе
Que le mintió diciéndole que no me conoció
Что она солгала тебе, сказав, что не знает меня
Usted señor ya le compro su cuerpo pero no su corazón.
Госпожа, ты купила ее тело, но не ее сердце.





Writer(s): Enrique Pena


Attention! Feel free to leave feedback.