Cardenales de Nuevo León - Anoche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - Anoche




Anoche
Hier soir
Yo no se que fue
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Quizas soledad
Peut-être la solitude
O le disgusto aquel
Ou peut-être que j'ai détesté ça
Quizas desperto
Peut-être que j'ai réveillé
Mi instinto animal
Mon instinct animal
Y te traicione
Et je t'ai trahi
Fue una estupidez
C'était une stupidité
Querer comparar
Vouloir comparer
Tu forma de amar
Ta façon d'aimer
Solo tu conoces
Seule toi connais
Ese punto exacto
Ce point précis
Que me hace vibrar
Qui me fait vibrer
Anoche
Hier soir
Sedi a la tentacion con otra
J'ai succombé à la tentation avec une autre
Y hoy me siento mal
Et aujourd'hui je me sens mal
Anoche
Hier soir
Sedi a la tentacion con otra
J'ai succombé à la tentation avec une autre
Y no me supo igual
Et ça n'avait pas le même goût
Falto la magia de tus tiernas
Il manquait la magie de tes tendres
De tu boca sobre mi piel
De ta bouche sur ma peau
Falto el derroche de esas nuestras noches
Il manquait le débordement de ces nuits que nous passions ensemble
Y sus torpes besos
Et ses baisers maladroits
Me supieron a hiel
Ont eu un goût de glace
Anoche
Hier soir
(Se repite todo)
(Tout se répète)





Writer(s): Norberto Eduardo Toscano


Attention! Feel free to leave feedback.