Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - Cómo Voy A Olvidarla

Cómo Voy A Olvidarla

Cuantas noches me he pasado sin dormir
Cuantos dias nada mas pensando en ti
Cuanto tengo que beber para olvidarte
Si en un mes no he podido emborracharme

Ya no hay vino suficiente
Para ahogar tu recuerdo en otra copa
Ni tomando mil botellas de tequila
Borrare todos sus besos de mi boca

Cuanto tengo que gastar para olvidarte
Y sacarte para siempre de mi vida
Mi destino de ahora en adelante
Sera vivir tomando en las cantinas

Ya tus ojos los llevo bien clavados
Y tu imagen me sigue a todos lados
Si puediera odiarte en vez de amarte
Un vaso de agua bastaria para olvidarte

Comment Puis-je L'oublier

Combien de nuits ai-je passé sans dormir
Combien de jours à ne penser qu'à toi
Combien dois-je boire pour t'oublier
Si en un mois, je n'ai pas pu m'enivrer

Il n'y a plus assez de vin
Pour noyer ton souvenir dans un autre verre
Même en buvant mille bouteilles de tequila
Je n'effacerai pas tous tes baisers de ma bouche

Combien dois-je dépenser pour t'oublier
Et te retirer à jamais de ma vie
Mon destin à partir de maintenant
Sera de vivre en buvant dans les bars

Tes yeux, je les ai bien gravés
Et ton image me suit partout
Si je pouvais te haïr au lieu de t'aimer
Un verre d'eau suffirait pour t'oublier