Cardenales de Nuevo León - El Cliente Más Distinguido - translation of the lyrics into French




El Cliente Más Distinguido
Le Client le Plus Distingué
Entre botellas y humo de cigarro
Parmi les bouteilles et la fumée de cigarette
Estoy tratando de engañar a la razón
J'essaie de tromper la raison
Junto a mesa tengo un amor que es comprado
À côté de moi, à table, j'ai un amour acheté
Mas sus caricias no me calman el dolor
Mais ses caresses ne soulagent pas ma douleur
Aquí a mi lado hay un músico tocando
Ici, à côté de moi, il y a un musicien qui joue
Ya le pedí miles de veces canción
Je lui ai déjà demandé des milliers de fois ma chanson
La misma que sonó cuando nos conocimos
La même qui a joué lorsque nous nous sommes rencontrés
Y se bebió de un solo sorbo corazón
Et qui a bu d'une seule gorgée mon cœur
Soy el primero y el último
Je suis le premier et le dernier
El cliente más distinguido
Le client le plus distingué
Todos conocen historia
Tout le monde connaît mon histoire
De lo que fue tu cariño
De ce qu'était ton affection
Soy el primero y el último
Je suis le premier et le dernier
De lunes hasta domingo
Du lundi au dimanche
Pero lo bueno de todo
Mais le bon côté de tout ça
Es que este lugar es mío
C'est que cet endroit est à moi
Cuando se fue por completo tu cariño
Quand ton affection s'est complètement envolée
Caí en el vicio y me perdí en el alcohol
Je suis tombé dans le vice et je me suis perdu dans l'alcool
Y me compre esta propiedad llena de vino
Et je me suis acheté cette propriété pleine de vin
Para que nadie se burle de como estoy
Pour que personne ne se moque de mon état
Soy el primero y el último
Je suis le premier et le dernier
El cliente más distinguido
Le client le plus distingué
Todos conocen historia
Tout le monde connaît mon histoire
De lo que fue tu cariño
De ce qu'était ton affection
Soy el primero y el último
Je suis le premier et le dernier
De lunes hasta domingo
Du lundi au dimanche
Pero lo bueno de todo
Mais le bon côté de tout ça
Es que este lugar es mío
C'est que cet endroit est à moi





Writer(s): Salvador Yussif Aponte, Rogelio Salazar, Cesareo Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.