Cardenales de Nuevo León - Imposible Amor - translation of the lyrics into French

Imposible Amor - Cardenales de Nuevo Leóntranslation in French




Imposible Amor
Amour impossible
Estas con el, hacen la noche sueñas que tu estas conmigo
Tu es avec lui, tu passes la nuit à rêver que tu es avec moi
Te toca pero siempre piensas en lo mismo
Il te touche, mais tu penses toujours à la même chose
Que son mis manos las que quitan tu vestido
Que ce sont mes mains qui te retirent ta robe
Estoy sin ti, y hasta el reloj al parecer esta en mi contra
Je suis sans toi, et même l'horloge semble être contre moi
Pues los minutos se convierte casi en horas
Parce que les minutes se transforment presque en heures
Y si te miro va de prisa y solo estorba
Et si je te regarde, elle va vite et ne fait que gêner
Tu mejor amigo, tu mejor amante
Ton meilleur ami, ton meilleur amant
Ese que solo unos instantes te acaricia el corazón
Celui qui ne fait que te caresser le cœur pendant quelques instants
Tu mejor amigo, tu mejor amante
Ton meilleur ami, ton meilleur amant
Quien te conoce mas que a nadie de este mundo
Qui te connaît mieux que quiconque dans ce monde
Tu imposible amor
Ton amour impossible
Si estas con el, es muy difícil para mi disimularlo
Si tu es avec lui, il est très difficile pour moi de le cacher
Como quisiera que algún día te decidieras
J'aimerais tellement qu'un jour tu te décides
Y que tuvieras el valor para dejarlo
Et que tu aies le courage de le quitter
Tu mejor amigo, tu mejor amante
Ton meilleur ami, ton meilleur amant
Ese que solo unos instantes te acaricia el corazón
Celui qui ne fait que te caresser le cœur pendant quelques instants
Tu mejor amigo, tu mejor amante
Ton meilleur ami, ton meilleur amant
Quien te conoce mas que a nadie de este mundo
Qui te connaît mieux que quiconque dans ce monde
Tu imposible amor.
Ton amour impossible.





Writer(s): Salvador Yussif Aponte, Rogelio Salazar, Jimmy Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.