Leonel García Olivares - Cardenales de Nuevo León translation in German

Leonel García Olivares

Ya no llores mas
Te cuesta ver donde estas
No se muy bien como explicar
Que te amo mucho mas allá
Y que a mi no me ya
Tener razones no da igual
Tengo razón siempre que miro tu sonrisa

No quiero ganar
Ni discutir, ni argumental
Quiero abrazarte y continuar
Hay tanto que te quiero dar
No tienes que llorar tu paz
No tengas miedo de falla
Entenderemos como amar
No tengo prisa... ahora.

Una vida entera junto a ti
Para proponer y corregir
Una vida entera para dos
Vivirá aprendiéndonos
Hasta que las cosas hablen con tu vos... ahora

Una vida entera junto a ti
Para proponer y corregir
Una vida entera para dos
Vivirá aprendiéndonos
Hasta que las cosas hablen con tu vos

Leonel García Olivares

Weine nicht mehr
Es fällt dir schwer zu sehen, wo du bist
Ich weiß nicht recht, wie ich erklären soll
Dass ich dich so viel mehr liebe
Und dass es für mich
Nicht darauf ankommt, Recht zu haben
Ich habe Recht, immer wenn ich dein Lächeln sehe

Ich will nicht gewinnen
Weder streiten noch argumentieren
Ich will dich umarmen und weitermachen
Es gibt so viel, das ich dir geben will
Du musst nicht weinen
Hab keine Angst zu scheitern
Wir werden verstehen, wie man liebt
Ich habe keine Eile... jetzt.

Ein ganzes Leben an deiner Seite
Um aufzubauen und zu berichtigen
Ein ganzes Leben für uns zwei
Wir werden leben und voneinander lernen
Bis die Dinge mit deiner Stimme sprechen... jetzt

Ein ganzes Leben an deiner Seite
Um aufzubauen und zu berichtigen
Ein ganzes Leben für uns zwei
Wir werden leben und voneinander lernen
Bis die Dinge mit deiner Stimme sprechen