Cardenales de Nuevo León - Leonel García Olivares - translation of the lyrics into Russian




Leonel García Olivares
Леонель Гарсия Оливарес
Ya no llores mas
Не плачь больше
Te cuesta ver donde estas
Тебе трудно увидеть, где ты находишься
No se muy bien como explicar
Я не знаю, как объяснить
Que te amo mucho mas allá
Что я люблю тебя гораздо больше
Y que a mi no me ya
И что мне больше не нужно
Tener razones no da igual
Иметь причины не имеет значения
Tengo razón siempre que miro tu sonrisa
У меня всегда есть причина, когда я вижу твою улыбку
No quiero ganar
Я не хочу побеждать
Ni discutir, ni argumental
Ни спорить, ни доказывать
Quiero abrazarte y continuar
Я хочу обнять тебя и продолжать
Hay tanto que te quiero dar
Мне так много хочется тебе дать
No tienes que llorar tu paz
Тебе не нужно оплакивать свой покой
No tengas miedo de falla
Не бойся ошибиться
Entenderemos como amar
Мы поймем, как любить
No tengo prisa... ahora.
Я не тороплюсь... теперь.
Una vida entera junto a ti
Целая жизнь рядом с тобой
Para proponer y corregir
Чтобы предлагать и исправлять
Una vida entera para dos
Целая жизнь для двоих
Vivirá aprendiéndonos
Мы проживем, изучая друг друга
Hasta que las cosas hablen con tu vos... ahora
Пока всё вокруг не заговорит твоим голосом... теперь
Una vida entera junto a ti
Целая жизнь рядом с тобой
Para proponer y corregir
Чтобы предлагать и исправлять
Una vida entera para dos
Целая жизнь для двоих
Vivirá aprendiéndonos
Мы проживем, изучая друг друга
Hasta que las cosas hablen con tu vos
Пока всё вокруг не заговорит твоим голосом





Writer(s): Ismael Martinez Ledezma


Attention! Feel free to leave feedback.