Cardenales de Nuevo León - Marcha Atrás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - Marcha Atrás




Marcha Atrás
Обратный ход
Te fuiste,
Ты ушла,
Y el tiempo se detuvo, de repente,
И время внезапно остановилось,
Todo empezó a cambiar,
Всё начало меняться,
Y me dio por llorar, continuamente
И я стал постоянно плакать
Te fuiste,
Ты ушла,
Y el sol perdió el calor, no volvió a calentarme
И солнце потеряло свой жар, и больше не могло меня согреть
Y a mi, se me fue la ilusión,
А у меня пропала всякая надежда,
Y me quede vacío sin ti,
И я остался пустым без тебя,
Llorando aquí, por extrañarte
И здесь сижу в слезах, потому что скучаю по тебе
Ya ves,
Видишь,
Que fui yo quien perdió, vengo a buscarte
Я тот, кто проиграл, Я пришел за тобой
Ya ves,
Видишь,
He dado marcha atrás, vengo a rogarte
Я дал задний ход, Я пришел умолять тебя
Te debo de decir, que me llego el dolor
Я должен тебе сказать, что боль настигла меня,
Y lo que había de honor, se fue cuando te fuiste
И вся моя честь ушла, когда ты покинула меня
Fallo,
Не сработали,
Mi orgullo y mi altivez, por eso es que ya ves,
Моя гордость и моё высокомерие, потому что, как ты видишь,
Que estoy aquí, llorando así, por retenerte
Я здесь, плачу и проливаю слезы, чтобы заставить тебя остаться
Te fuiste,
Ты ушла,
Y el sol perdió el calor, no volvió a calentarme
И солнце потеряло свой жар, и больше не могло меня согреть
Y a mi, se me fue la ilusión,
А у меня пропала всякая надежда,
Y me quede vacío sin ti,
И я остался пустым без тебя,
Llorando aquí, por extrañarte
И здесь сижу в слезах, потому что скучаю по тебе
Ya ves,
Видишь,
Que fui yo quien perdió, vengo a buscarte
Я тот, кто проиграл, Я пришел за тобой
Ya ves,
Видишь,
He dado marcha atrás, vengo a rogarte
Я дал задний ход, Я пришел умолять тебя
Te debo de decir, que me llego el dolor
Я должен тебе сказать, что боль настигла меня,
Y lo que había de honor, se fue cuando te fuiste
И вся моя честь ушла, когда ты покинула меня
Fallo,
Не сработали,
Mi orgullo y mi altivez, por eso es que ya ves,
Моя гордость и моё высокомерие, потому что, как ты видишь,
Que estoy aquí, llorando así, por retenerte
Я здесь, плачу и проливаю слезы, чтобы заставить тебя остаться





Writer(s): Luis Elizalde


Attention! Feel free to leave feedback.