Cardenales de Nuevo León - Me Llevas En Tu Corazón - translation of the lyrics into Russian




Me Llevas En Tu Corazón
Ты носишь меня в своем сердце
Ayer dijiste que mi amor
Вчера ты сказала, что моя любовь
Esta nivel de tu belleza
На уровне твоей красоты,
Pero que yo te deslumbre
Но что я тебя ослепляю,
Y que no sabes ni porque
И что ты сама не знаешь, почему
Te me entregaste sin reserva...
Ты мне отдалась без остатка...
Que conocerme fue un error
Что узнать меня было ошибкой,
Algun tropiezo en tu camino
Какой-то оплошностью на твоем пути,
Si me mencionas ha de ser
Если ты меня упоминаешь, то должно быть,
Que a ti te gusta padecer
Тебе нравится страдать,
O te hace falta mi cariño...
Или тебе не хватает моей ласки...
2 x Coro:
2 x Припев:
Porque la vez que te entregaste a mi
Ведь когда ты отдалась мне,
Llorabas cuando me decías
Ты плакала, говоря мне,
Que no fuera abandonar
Чтобы я тебя не бросал,
Que no me ibas a olvidar
Что ты меня не забудешь,
Toda tu vida serias mía.
Всю свою жизнь ты будешь моей.
Porque la vez que te entregaste a mi
Ведь когда ты отдалась мне,
Gocé tu amor y tu pasión
Я наслаждался твоей любовью и твоей страстью,
Tu cuerpo ya no viene a mi
Твое тело больше не приходит ко мне,
Pero yo sigo junto a ti
Но я все еще рядом с тобой,
Me llevas en tu corazón
Ты носишь меня в своем сердце.





Writer(s): Teodoro Bello


Attention! Feel free to leave feedback.