Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - Mujeres

Mujeres

Mujer tu eres la esencia de la vida
La eterna musa del poeta
Su alteza la reina consentida
Airosa como el vuelo de un cometa

Mujer es ramillete de certijo
Las hijas, las hermanas, las amigas
Las esposas bendiciendonos con hijos
Del alma todas son astivas

Bohemio brindo yo por las mujeres
Que son una chulada de creaturas
Que quedan sin defensa ante unas flores
Y guardan toneladas de tenura.

Bohemio brindo yo por las mujeres
Que son extrañas por naturaleza
Unas nos dan la vida, otras quereres
Y otras no mas dolores de cabeza.

Femmes

Femme, tu es l'essence de la vie
L'éternelle muse du poète
Votre Altesse, la reine chérie
Gracieuse comme le vol d'une comète

Femme, un bouquet de certitudes
Les filles, les sœurs, les amies
Les épouses nous bénissant avec des enfants
De l'âme, toutes sont actives

Bohémien, je bois aux femmes
Qui sont une merveille de créatures
Qui restent sans défense devant des fleurs
Et gardent des tonnes de tendresse.

Bohémien, je bois aux femmes
Qui sont étranges par nature
Certaines nous donnent la vie, d'autres des désirs
Et d'autres, rien que des maux de tête.