Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - Necesito Decirte

Necesito Decirte

De otra forma no se puede comprender,
De ti estoy profundamente enamorado,
Necesario ya era hacértelo saber,
Hacerte ver, que yo te amo.

Que en mis sueños tu no dejas de existir,
Que me tienes totalmente cautivado,
Con tu forma de mirar, de sonreír,
La voluntad sencillamente me has robado.

Necesito decírtelo, que tu sepas que te amo,
Es preciso que entiendas que te estoy necesitando,
Que ya nada me importa, solo estar a tu lado,
Que mi vida ya es tuya y tu ni cuenta te habías dado.

Dímelo con tus ojos, que es mas que suficiente,
Que para ti ya no te soy indiferente.

De otra forma no se puede comprender,
De ti estoy profundamente enamorado,
Necesario ya era hacértelo saber,
Hacerte ver, que yo te amo.

Que en mis sueños tu no dejas de existir,
Que me tienes totalmente cautivado,
Con tu forma de mirar, de sonreír,
La voluntad sencillamente me has robado.

Necesito decírtelo, que tu sepas que te amo,
Es preciso que entiendas que te estoy necesitando,
Que ya nada me importa, solo estar a tu lado,
Que mi vida ya es tuya y tu ni cuenta te habías dado.

Dímelo con tus ojos, que es mas que suficiente,
Que para ti ya no te soy indiferente

Нужно сказать тебе

Не иначе уж понять, что ты
Мне очень сильно — как ты, дорог никто,
Скажи мне это — я скажу в ответ,
Что тебя люблю я.

Твой образ я уже во сне лелею,
Твоя улыбка, взгляд меня пленили,
Звон твоего смеха, манит меня,
Себе ты полностью меня поработила.

Нужно сказать тебе, что люблю тебя,
Ты мне нужна сейчас, без тебя тяжко,
Готов все бросить, лишь быть рядом,
Моя судьба - твоя, но ты не видишь.

Как мне узнать, я спрашиваю,
Что ты ответишь — признаться страшно.

Не иначе уж понять, что ты
Мне очень сильно — как ты, дорог никто,
Скажи мне это — я скажу в ответ,
Что тебя люблю я.

Твой образ я уже во сне лелею,
Твоя улыбка, взгляд меня пленили,
Звон твоего смеха, манит меня,
Себе ты полностью меня поработила.

Нужно сказать тебе, что люблю тебя,
Ты мне нужна сейчас, без тебя тяжко,
Готов все бросить, лишь быть рядом,
Моя судьба - твоя, но ты не видишь.

Как мне узнать, я спрашиваю,
Что ты ответишь — признаться страшно