Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - Necesito Verte

Necesito Verte

Necesito verte para decirte que te quiero
Para decirte que te adoro
Porque sin ti mi amor yo muero
Porque tu eres la mujer que yo he soñado
La mujer que yo he anhelado
Desde el día en que te vi
Recuerdo aquella noche
Cuando yo te conocí
Te mirabas tan hermosa
Que me enamoré de ti
Y te fuiste caminando
Te mirabas muy contenta
Y al final te diste cuenta
Que me había fijado en ti
A pasado mucho tiempo
Desde que te conocí
Y ahora que te encuentro
No podré dejarte ir
Pasaré mi vida entera
Dedicándome a quererte
Y si Dios nos lo concede

Que nos una para siempre
(Intermedio)
Recuerdo aquella noche
Cuando yo te conocí
Te mirabas tan hermosa
Que me enamoré de ti
Y te fuiste caminando
Te mirabas muy contenta
Y al final te diste cuenta
Que me había fijado en ti
A pasado mucho tiempo
Desde que te conocí
Y ahora que te encuentro
No podré dejarte ir
Pasaré mi vida entera
Dedicándome a quererte
Y si Dios nos lo concede
Que nos una para siempre

J'ai besoin de te voir

J'ai besoin de te voir pour te dire que je t'aime
Pour te dire que je t'adore
Parce que sans toi, mon amour, je meurs
Parce que tu es la femme dont j'ai rêvé
La femme que j'ai désirée
Depuis le jour où je t'ai vue
Je me souviens de cette nuit-là
Quand je t'ai rencontrée
Tu étais si belle
Que je suis tombé amoureux de toi
Et tu es partie en marchant
Tu avais l'air si heureuse
Et finalement tu as réalisé
Que je t'avais remarquée
Beaucoup de temps s'est écoulé
Depuis que je t'ai rencontrée
Et maintenant que je te retrouve
Je ne pourrai pas te laisser partir
Je passerai toute ma vie
À t'aimer
Et si Dieu nous le permet

Que nous soyons unis pour toujours
(Intermède)
Je me souviens de cette nuit-là
Quand je t'ai rencontrée
Tu étais si belle
Que je suis tombé amoureux de toi
Et tu es partie en marchant
Tu avais l'air si heureuse
Et finalement tu as réalisé
Que je t'avais remarquée
Beaucoup de temps s'est écoulé
Depuis que je t'ai rencontrée
Et maintenant que je te retrouve
Je ne pourrai pas te laisser partir
Je passerai toute ma vie
À t'aimer
Et si Dieu nous le permet
Que nous soyons unis pour toujours