Cardenales de Nuevo León - No Debo Amarla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - No Debo Amarla




No Debo Amarla
I Shouldn't Love Her
Estoy sintiendo en carne propia
I feel it in my flesh
Lo que duele una traicion
How much a betrayal hurts
Estoy muriendo lentamente
I'm dying slowly
Y no le importa mi dolor
And she doesn't care about my pain
Por el contrario
On the contrary
Ella goza con mi pena
She enjoys my suffering
Y mi dolor
And my pain
Porque fue mala
Because she was evil
Solo de mi se burlo
She just made fun of me
Fue su belleza, su figura
It was her beauty, her figure
Lo que a mi me cautivo
That captivated me
Solo por fuera
Just on the outside
Esa hermosura
That beauty
Pero que hay en su interior
But what's inside
Un alma negra
A black soul
Que no se quiebra
That doesn't break
Porque es tan fria
Because it's as cold
Como hielo en su interior
As ice within
Se que no debo amarla
I know I shouldn't love her
Yo debo despreciarla
I should despise her
Solo jugo conmigo
She just played with me
Se burlo de mi cariño
She made fun of my love
Se que no debo amarla
I know I shouldn't love her
No se merece nada
She doesn't deserve anything
Pero en el corazon
But in my heart
No mando yo
I don't command
El solo siente amor
It only feels love
Estoy sintiendo en carne propia
I feel it in my flesh
Lo que duele una traicion
How much a betrayal hurts
Estoy muriendo lentamente
I'm dying slowly
Y no le importa mi dolor
And she doesn't care about my pain
Por el contrario
On the contrary
Ella goza con mi pena
She enjoys my suffering
Y mi dolor
And my pain
Porque fue mala
Because she was evil
Solo de mi se burlo
She just made fun of me
Fue su belleza, su figura
It was her beauty, her figure
Lo que a mi me cautivo
That captivated me
Solo por fuera
Just on the outside
Esa hermosura
That beauty
Pero que hay en su interior
But what's inside
Un alma negra
A black soul
Que no se quiebra
That doesn't break
Porque es tan fria
Because it's as cold
Como hielo en su interior
As ice within
Se que no debo amarla
I know I shouldn't love her
Yo debo despreciarla
I should despise her
Solo jugo conmigo
She just played with me
Se burlo de mi cariño
She made fun of my love
Se que no debo amarla
I know I shouldn't love her
No se merece nada
She doesn't deserve anything
Pero en el corazon
But in my heart
No mando yo
I don't command
El solo siente amor
It only feels love





Writer(s): Martin Ramon Muniz Elizondo


Attention! Feel free to leave feedback.