Cardenales de Nuevo León - No Debo Amarla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - No Debo Amarla




No Debo Amarla
Не должен я любить ее
Estoy sintiendo en carne propia
Я чувствую на собственной шкуре,
Lo que duele una traicion
Как больно от предательства,
Estoy muriendo lentamente
Я медленно умираю,
Y no le importa mi dolor
А ей нет дела до моей боли.
Por el contrario
Наоборот,
Ella goza con mi pena
Она наслаждается моими страданиями
Y mi dolor
И моей болью,
Porque fue mala
Ведь она была жестока,
Solo de mi se burlo
Надо мной лишь посмеялась.
Fue su belleza, su figura
Ее красота, ее фигура
Lo que a mi me cautivo
Меня пленили,
Solo por fuera
Только внешне,
Esa hermosura
Эта красота,
Pero que hay en su interior
Но что внутри у нее?
Un alma negra
Черная душа,
Que no se quiebra
Которая не сломится,
Porque es tan fria
Ведь она так холодна,
Como hielo en su interior
Как лед в ее душе.
Se que no debo amarla
Я знаю, не должен я любить ее,
Yo debo despreciarla
Я должен презирать ее,
Solo jugo conmigo
Она лишь играла со мной,
Se burlo de mi cariño
Насмехалась над моими чувствами.
Se que no debo amarla
Я знаю, не должен я любить ее,
No se merece nada
Она ничего не заслуживает,
Pero en el corazon
Но в сердце моем
No mando yo
Не я командую,
El solo siente amor
Оно лишь чувствует любовь.
Estoy sintiendo en carne propia
Я чувствую на собственной шкуре,
Lo que duele una traicion
Как больно от предательства,
Estoy muriendo lentamente
Я медленно умираю,
Y no le importa mi dolor
А ей нет дела до моей боли.
Por el contrario
Наоборот,
Ella goza con mi pena
Она наслаждается моими страданиями
Y mi dolor
И моей болью,
Porque fue mala
Ведь она была жестока,
Solo de mi se burlo
Надо мной лишь посмеялась.
Fue su belleza, su figura
Ее красота, ее фигура
Lo que a mi me cautivo
Меня пленили,
Solo por fuera
Только внешне,
Esa hermosura
Эта красота,
Pero que hay en su interior
Но что внутри у нее?
Un alma negra
Черная душа,
Que no se quiebra
Которая не сломится,
Porque es tan fria
Ведь она так холодна,
Como hielo en su interior
Как лед в ее душе.
Se que no debo amarla
Я знаю, не должен я любить ее,
Yo debo despreciarla
Я должен презирать ее,
Solo jugo conmigo
Она лишь играла со мной,
Se burlo de mi cariño
Насмехалась над моими чувствами.
Se que no debo amarla
Я знаю, не должен я любить ее,
No se merece nada
Она ничего не заслуживает,
Pero en el corazon
Но в сердце моем
No mando yo
Не я командую,
El solo siente amor
Оно лишь чувствует любовь.





Writer(s): Martin Ramon Muniz Elizondo


Attention! Feel free to leave feedback.