Cardenales de Nuevo León - Otra Ocupa Tu Lugar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - Otra Ocupa Tu Lugar




Otra Ocupa Tu Lugar
Une autre prend ta place
Entre tanto buscarte
Alors que je te cherchais
Y entre tanto se quieren
Et alors que tant d'autres t'aimaient
Dijiste no era el primero
Tu as dit que je n'étais pas le premier
Que buscaba tu amor
À rechercher ton amour
Me moriria por verte
Je mourrais pour te voir
Enloqueci al desearte
Je suis devenu fou en te désirant
Mas tu te burlabas
Mais tu te moquais
De lo que daba yo
De ce que je donnais
Ahora quieres ser de mi
Maintenant tu veux être à moi
Ahora quieres darme tu amor
Maintenant tu veux me donner ton amour
Porque las cosas de la vida son asi
Parce que les choses de la vie sont comme ça
Ahora que te mueres tu por mi
Maintenant que tu meurs pour moi
Si en todo yo era el ultimo lugar
Si j'étais toujours le dernier
Si nunca me aceptaste para amar
Si tu ne m'as jamais accepté pour t'aimer
Y es que no puedo comprender
Et je ne peux pas comprendre
Por que cambiaste parecer
Pourquoi tu as changé d'avis
Lo siento esta ocupado tu lugar
Désolé, ta place est occupée
Entre tanto buscarte
Alors que je te cherchais
Y entre tanto se quieren
Et alors que tant d'autres t'aimaient
Dijiste no era el primero
Tu as dit que je n'étais pas le premier
Que buscaba tu amor
À rechercher ton amour
Me moriria por verte
Je mourrais pour te voir
Enloqueci al desearte
Je suis devenu fou en te désirant
Mas tu te burlabas
Mais tu te moquais
De lo que daba yo
De ce que je donnais
Ahora quieres ser de mi
Maintenant tu veux être à moi
Ahora quieres darme tu amor
Maintenant tu veux me donner ton amour
Porque las cosas de la vida son asi
Parce que les choses de la vie sont comme ça
Ahora que te mueres tu por mi
Maintenant que tu meurs pour moi
Si en todo yo era el ultimo lugar
Si j'étais toujours le dernier
Si nunca me aceptaste para amar
Si tu ne m'as jamais accepté pour t'aimer
Y es que no puedo comprender
Et je ne peux pas comprendre
Por que cambiaste parecer
Pourquoi tu as changé d'avis
Lo siento esta ocupado tu lugar
Désolé, ta place est occupée





Writer(s): Luis Fernando Leyva Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.