Cardenales de Nuevo León - Quisiera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - Quisiera




Quisiera
Хочу
Es tan triste vivir, alejado de ti, anhelándote,
Так грустно жить вдали от тебя, мечтая о тебе,
Y sentirte en mi ser, cuando veo amanecer, extrañándote,
И чувствовать тебя в себе, когда вижу рассвет, тоскуя по тебе,
Aun conservo en mi piel, el calor de tu piel, abrazándome,
Всё ещё храню на своей коже тепло твоей кожи, обнимавшей меня,
Porque el tiempo al pasar, no lo pudo borrar, sigo amándote,
Ведь время, проходя, не смогло стереть этого, я продолжаю любить тебя,
Quien te estará enamorando, diciendo al oído, palabras de amor,
Кто сейчас влюбляет тебя, шепча на ушко слова любви,
Quien te estará acariciando, tal vez intentando, hacer el amor,
Кто ласкает тебя, возможно, пытаясь заняться любовью,
Quien jugara con tu pelo, colmara tus anhelos, que te haga feliz,
Кто играет с твоими волосами, исполняет твои желания, кто делает тебя счастливой,
Dile que fui yo el primero, que ya eres mía, como yo de ti,
Скажи ему, что я был первым, что ты уже моя, как и я твой,
Quien te estará enamorando, diciendo al oído, palabras de amor,
Кто сейчас влюбляет тебя, шепча на ушко слова любви,
Quien te estará acariciando, tal vez intentando, hacer el amor,
Кто ласкает тебя, возможно, пытаясь заняться любовью,
Quien jugara con tu pelo, colmara tus anhelos, que te haga feliz,
Кто играет с твоими волосами, исполняет твои желания, кто делает тебя счастливой,
Dile que fui yo el primero, que ya eres mía, como yo de ti.
Скажи ему, что я был первым, что ты уже моя, как и я твой.





Writer(s): Jorge Alberto Campos Zazueta


Attention! Feel free to leave feedback.