Cardenales de Nuevo León - Quién - translation of the lyrics into French

Quién - Cardenales de Nuevo Leóntranslation in French




Quién
Qui
Es tan triste vivir, alejado de ti, anhelándote,
C'est si triste de vivre, loin de toi, à t'attendre,
Y sentirte en mi ser, cuando veo amanecer, extrañándote,
Et de te sentir en moi, quand je vois l'aube, à t'attendre,
Aun conservo en mi piel, el calor de tu piel, abrazándome,
Je garde encore sur ma peau, la chaleur de ta peau, à m'embrasser,
Porque el tiempo al pasar, no lo pudo borrar, sigo amándote,
Parce que le temps qui passe, n'a pas pu l'effacer, je t'aime toujours,
Quien te estará enamorando, diciendo al oído, palabras de amor,
Qui est en train de te faire tomber amoureuse, te disant à l'oreille, des mots d'amour,
Quien te estará acariciando, tal vez intentando, hacer el amor,
Qui est en train de te caresser, peut-être en train d'essayer, de faire l'amour,
Quien jugara con tu pelo, colmara tus anhelos, que te haga feliz,
Qui joue avec tes cheveux, comble tes désirs, te rend heureuse,
Dile que fui yo el primero, que ya eres mía, como yo de ti,
Dis-lui que j'étais le premier, que tu es déjà à moi, comme je suis à toi,
Quien te estará enamorando, diciendo al oído, palabras de amor,
Qui est en train de te faire tomber amoureuse, te disant à l'oreille, des mots d'amour,
Quien te estará acariciando, tal vez intentando, hacer el amor,
Qui est en train de te caresser, peut-être en train d'essayer, de faire l'amour,
Quien jugara con tu pelo, colmara tus anhelos, que te haga feliz,
Qui joue avec tes cheveux, comble tes désirs, te rend heureuse,
Dile que fui yo el primero, que ya eres mía, como yo de ti.
Dis-lui que j'étais le premier, que tu es déjà à moi, comme je suis à toi.





Writer(s): Luis Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.