Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - Tu Eres

Tu Eres

✿Tu eres esa persona de quién
Todos hablarán entre comillas.

✿Tu eres quién a deshoras
Solo a veces visitar siempre a escondidas

✿Tu eres quién pasa noches
En terrible soledad
Triste y despierta.

✿Tu eres quién sin reproches
Ni exigencias me abrirás
Siempre la puerta.

✿✿

✿Tu eres mi gran amor
Mi gran pasión y mi ansiedad,
La que no puedo a todo mundo presentar,
Esa persona a quién tan solo puedo
Dar mi amor a medias.

✿Tu eres quién paga
El precio del rechazo en sociendad,
Quién pisa un suelo donde no hay seguridad,
Quién resignada siempre acepta la mitad
De lo que queda.

✿Tu eres quién pasa noches
En terrible soledad
Triste y despierta.

✿Tu eres quién sin reproches
Ni exigencias me abrirás
Siempre la puerta.

✿✿

Tu Eres

✿Tu es cette personne dont
Tout le monde parlera entre guillemets.

✿Tu es celle qui à des heures tardives
Seulement parfois visiter toujours en cachette

✿Tu es celle qui passe des nuits
Dans une terrible solitude
Triste et éveillée.

✿Tu es celle qui sans reproches
Ni exigences tu m'ouvriras
Toujours la porte.

✿✿

✿Tu es mon grand amour
Ma grande passion et mon anxiété,
Celle que je ne peux pas présenter à tout le monde,
Cette personne à qui je ne peux que
Donner mon amour à moitié.

✿Tu es celle qui paie
Le prix du rejet en société,
Qui marche sur un sol où il n'y a pas de sécurité,
Qui résignée accepte toujours la moitié
De ce qui reste.

✿Tu es celle qui passe des nuits
Dans une terrible solitude
Triste et éveillée.

✿Tu es celle qui sans reproches
Ni exigences tu m'ouvriras
Toujours la porte.

✿✿