Cardenales de Nuevo León - Y Que Ganaste - translation of the lyrics into German

Y Que Ganaste - Cardenales de Nuevo Leóntranslation in German




Y Que Ganaste
Und Was Hast Du Gewonnen
Nada de lo que me digas te voy a creer
Nichts, was du mir sagst, werde ich dir glauben
Luego de tantas mentiras te perdi la fe
Nach so vielen Lügen habe ich den Glauben an dich verloren
No malgastes palabras con nada me convences
Verschwende keine Worte, mit nichts überzeugst du mich
Fracasaras en todas las formas que lo intentes
Du wirst scheitern, egal wie du es versuchst
No podrás inquietarme otra vez con frases amorosas
Du wirst mich nicht wieder mit liebevollen Sätzen beunruhigen können
No caeré tan fácil, además otra cosa
Ich werde nicht so leicht darauf hereinfallen, außerdem noch etwas anderes
Hoy vas a conocerme en realidad
Heute wirst du mich wirklich kennenlernen
Convencido te digo
Überzeugt sage ich dir
En mi tienes ahora a tu peor enemigo
In mir hast du jetzt deinen schlimmsten Feind
Te aprovechaste de mi amor y que ganaste
Du hast meine Liebe ausgenutzt, und was hast du gewonnen
Si bien lo sabes al final tu pierdes más
Du weißt genau, am Ende verlierst du mehr
Comí en tus manos y en que forma me trataste
Ich habe dir aus der Hand gefressen, und wie hast du mich behandelt
Cuando se ama de verdad esto no se hace
Wenn man wirklich liebt, tut man so etwas nicht
Te aprovechaste de mi amor
Du hast meine Liebe ausgenutzt
Y que ganaste si al final
Und was hast du gewonnen, wenn am Ende
Tu te derrumbas y yo sigo aquí de pie
Du zusammenbrichst und ich immer noch hier stehe
Nada de lo que me digas te voy a creer
Nichts, was du mir sagst, werde ich dir glauben
Luego de tantas mentiras te perdi la fe
Nach so vielen Lügen habe ich den Glauben an dich verloren
No malgastes palabras con nada me convences
Verschwende keine Worte, mit nichts überzeugst du mich
Fracasaras en todas las formas que lo intentes
Du wirst scheitern, egal wie du es versuchst
No podrás inquietarme otra vez con frases amorosas
Du wirst mich nicht wieder mit liebevollen Sätzen beunruhigen können
No caeré tan fácil, además otra cosa
Ich werde nicht so leicht darauf hereinfallen, außerdem noch etwas anderes
Hoy vas a conocerme en realidad
Heute wirst du mich wirklich kennenlernen
Convencido te digo
Überzeugt sage ich dir
En mi tienes ahora a tu peor enemigo
In mir hast du jetzt deinen schlimmsten Feind
Te aprovechaste de mi amor y que ganaste
Du hast meine Liebe ausgenutzt, und was hast du gewonnen
Si bien lo sabes al final tu pierdes más
Du weißt genau, am Ende verlierst du mehr
Comí en tus manos y en que forma me trataste
Ich habe dir aus der Hand gefressen, und wie hast du mich behandelt
Cuando se ama de verdad esto no se hace
Wenn man wirklich liebt, tut man so etwas nicht
Te aprovechaste de mi amor
Du hast meine Liebe ausgenutzt
Y que ganaste si al final
Und was hast du gewonnen, wenn am Ende
Tu te derrumbas y yo sigo aquí de pie.
Du zusammenbrichst und ich immer noch hier stehe.





Writer(s): Jesus Navarrete


Attention! Feel free to leave feedback.