Cardenales de Nuevo León - Yo Sabia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cardenales de Nuevo León - Yo Sabia




Yo Sabia
Je savais
Yo sabía
Je savais
Que esto se nos pasaría
Que tout cela finirait par passer
Que lo nuestro no es mentira
Que ce que nous avons n'est pas un mensonge
Que lo nuestro es un verdadero amor
Que ce que nous avons est un véritable amour
Porque juntos
Parce que ensemble
Caminamos de la mano
Nous marchons main dans la main
Aunque hay veces que peleamos
Bien qu'il y ait des moments nous nous disputons
Poco a poco se arregla la situación
La situation se résout peu à peu
Yo sabía
Je savais
Que me amas, que te amo
Que tu m'aimes, que je t'aime
Que nacimos para amarnos
Que nous sommes nés pour nous aimer
Que lo nuestro es puro amor
Que ce que nous avons est un amour pur
Yo sabía
Je savais
Que solo era pesadilla
Que c'était juste un cauchemar
Lo que nos mandó el destino
Ce que le destin nous a envoyé
Pa saber si es que lo nuestro es amor
Pour savoir si ce que nous avons est vraiment de l'amour
Yo sabía
Je savais
Que, soltarnos de la mano
Que nous lâcher la main
No es la vida que deseamos
N'est pas la vie que nous désirons
Eso es lo que nos dicta el corazón
C'est ce que nous dicte notre cœur
Yo sabía
Je savais
Que me amas, que te amo
Que tu m'aimes, que je t'aime
Que nacimos para amarnos
Que nous sommes nés pour nous aimer
Eso ya lo sabía
Cela, je le savais déjà
Yo sabía
Je savais
Que esto se nos pasaría
Que tout cela finirait par passer
Que lo nuestro no es mentira
Que ce que nous avons n'est pas un mensonge
Que lo nuestro es un verdadero amor
Que ce que nous avons est un véritable amour
Porque juntos
Parce que ensemble
Caminamos de la mano
Nous marchons main dans la main
Aunque hay veces que peleamos
Bien qu'il y ait des moments nous nous disputons
Poco a poco se arregla la situación
La situation se résout peu à peu
Yo sabía
Je savais
Que me amas, que te amo
Que tu m'aimes, que je t'aime
Que nacimos para amarnos
Que nous sommes nés pour nous aimer
Que lo nuestro es puro amor
Que ce que nous avons est un amour pur
Yo sabía
Je savais
Que solo era pesadilla
Que c'était juste un cauchemar
Lo que nos mandó el destino
Ce que le destin nous a envoyé
Pa saber si es que lo nuestro es amor
Pour savoir si ce que nous avons est vraiment de l'amour
Yo sabía
Je savais
Que, soltarnos de la mano
Que nous lâcher la main
No es la vida que deseamos
N'est pas la vie que nous désirons
Eso es lo que nos dicta el corazón
C'est ce que nous dicte notre cœur
Yo sabía
Je savais
Que me amas, que te amo
Que tu m'aimes, que je t'aime
Que nacimos para amarnos
Que nous sommes nés pour nous aimer
Eso ya lo sabía
Cela, je le savais déjà





Writer(s): Rigoberto Marroquin Silva


Attention! Feel free to leave feedback.