Cardenales del Exito - Son Mis Deseos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cardenales del Exito - Son Mis Deseos




Son Mis Deseos
Mes Souhaits
Quiero desearle a mi pueblo
Je veux souhaiter à mon peuple
Lo que yo quiero es desearle a mi pueblo
Ce que je veux, c'est souhaiter à mon peuple
Que reciba un año feliz
Qu'il reçoive une année heureuse
Sin tristeza y con mucha emoción
Sans tristesse et avec beaucoup d'émotion
Son mis deseos, mis deseos son
Ce sont mes souhaits, mes souhaits sont
Son, son mis deseos; mis deseos son
Ce sont, ce sont mes souhaits, mes souhaits sont
Que la felicidad sea nuestro himno
Que le bonheur soit notre hymne
Y cantemos con todo el corazón
Et chantons de tout notre cœur
Que la felicidad sea nuestro himno
Que le bonheur soit notre hymne
Y cantemos con todo el corazón
Et chantons de tout notre cœur
Y que brille la estrella bella
Et que brille la belle étoile
Y que brille la estrella bella
Et que brille la belle étoile
Con la luz de la ilusión
Avec la lumière de l'illusion
Con la luz de la ilusión (vámono')
Avec la lumière de l'illusion (vamos)
Quiero desearle a mi pueblo
Je veux souhaiter à mon peuple
Lo que yo quiero desearle a mi pueblo
Ce que je veux souhaiter à mon peuple
Que reciba un año feliz
Qu'il reçoive une année heureuse
Sin tristeza y con mucha emoción
Sans tristesse et avec beaucoup d'émotion
Son mis deseos, mis deseos son
Ce sont mes souhaits, mes souhaits sont
Son, son mis deseos; mis deseos son
Ce sont, ce sont mes souhaits, mes souhaits sont
Que todo se convierta en alegría
Que tout se transforme en joie
Que los sueños se hagan realidad
Que les rêves deviennent réalité
Que todo se convierta en alegría
Que tout se transforme en joie
Que los sueños se hagan realidad
Que les rêves deviennent réalité
Y que brille la estrella bella
Et que brille la belle étoile
Y que brille la estrella bella
Et que brille la belle étoile
Con luz de felicidad
Avec la lumière du bonheur
Con luz de felicidad
Avec la lumière du bonheur
Quiero desearle a mi pueblo
Je veux souhaiter à mon peuple
Lo que yo quiero es desearle a mi pueblo
Ce que je veux, c'est souhaiter à mon peuple
Que reciba un año feliz
Qu'il reçoive une année heureuse
Sin tristezas y con mucha emoción
Sans tristesse et avec beaucoup d'émotion
Son mis deseos, mis deseos son
Ce sont mes souhaits, mes souhaits sont
Son, son mis deseos; mis deseos son
Ce sont, ce sont mes souhaits, mes souhaits sont
Que brinde todo el mundo en esta noche
Que tout le monde trinque ce soir
Que se quiebren las copas de cristal
Que les verres de cristal se brisent
Que brinde todo el mundo en esta noche
Que tout le monde trinque ce soir
Que se quiebren las copas de cristal
Que les verres de cristal se brisent
Y que brille la estrella bella
Et que brille la belle étoile
Y que brille la estrella bella
Et que brille la belle étoile
Con su luz plenilunar
Avec sa lumière lunaire
Con su luz plenilunar (vámono')
Avec sa lumière lunaire (vamos)
Quiero desearle a mi pueblo
Je veux souhaiter à mon peuple
Lo que yo quiero es desearle a mi pueblo
Ce que je veux, c'est souhaiter à mon peuple
Que reciba un año feliz
Qu'il reçoive une année heureuse
Sin tristezas y con mucha emoción
Sans tristesse et avec beaucoup d'émotion
Son mis deseos, mis deseos son
Ce sont mes souhaits, mes souhaits sont
Son, son mis deseos; mis deseos son
Ce sont, ce sont mes souhaits, mes souhaits sont
Mis deseos, mis deseos son
Mes souhaits, mes souhaits sont





Writer(s): Manny Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.