Lyrics and translation Cardiff Brothers - Call Me

Call Me

She said
Call me when y'all breakup
You and her just ain't us, I'll be her replacement
You know that I hate her
Come and see me later
Let me replace her

I swear you might be tripping
What the fuck are you thinking
I swear you must be drinking
Cause my phone's been ringing
You might be crazy
Stop calling me baby
You just mad that he ain't me
You know you'll never replace me, yeah
And my new one an angel
You are so hateful
You getting mad I'm so glad that she ain't you
It's not that I hate you
I mean this might be painful
I don't give a fuck about you and all of your friends
Or the parties you been to
The places you been
All the time that we spent
Let me say it again

I don't need you in my life
Delete me from your phone tonight
She said, Call me when y'all breakup
You and her just ain't us, I'll be her replacement
You know that I hate her
Come and see me later
Let me replace her

The last message I sent was pretty clear
Dot dot dot, then it disappeared
Losing you was my biggest fear
Then you let it go to shit because you didn't care
Now I've got to put my guard up
You're the one that fucked my heart up
You probably drank a little too much
Then started wishing we didn't lose touch
Come on, what the fuck did you expect
I still can't believe you broke up with me through a text
That's really fucking low and I'm ashamed to know you
Don't hit me up, because I already told you
I don't need you in my life
Delete me from your phone tonight
She said

Appelle-moi

Elle a dit
Appelle-moi quand vous rompez
Toi et elle, vous n'êtes pas comme nous, je serai son remplaçante
Tu sais que je la déteste
Viens me voir plus tard
Laisse-moi la remplacer

Je jure que tu dois être en train de déraper
Qu'est-ce que tu penses ?
Je jure que tu dois boire
Parce que mon téléphone n'arrête pas de sonner
Tu dois être folle
Arrête de m'appeler bébé
Tu es juste fâchée qu'il ne soit pas moi
Tu sais que tu ne me remplaceras jamais, oui
Et ma nouvelle est un ange
Tu es tellement haineuse
Tu es en colère, je suis si content qu'elle ne soit pas toi
Ce n'est pas que je te déteste
Je veux dire, ça pourrait être douloureux
Je me fiche de toi et de tous tes amis
Ou des fêtes auxquelles tu as été
Les endroits où tu es allée
Tout le temps que nous avons passé
Laisse-moi le redire

Je n'ai pas besoin de toi dans ma vie
Supprime-moi de ton téléphone ce soir
Elle a dit, Appelle-moi quand vous rompez
Toi et elle, vous n'êtes pas comme nous, je serai son remplaçante
Tu sais que je la déteste
Viens me voir plus tard
Laisse-moi la remplacer

Le dernier message que j'ai envoyé était assez clair
Point point point, puis il a disparu
Te perdre était ma plus grande peur
Puis tu as tout foutu en l'air parce que tu t'en fichais
Maintenant, je dois me protéger
C'est toi qui m'as brisé le cœur
Tu as probablement bu un peu trop
Puis tu as commencé à souhaiter que nous ne perdions pas contact
Allez, qu'est-ce que tu attendais ?
Je n'arrive toujours pas à croire que tu as rompu avec moi par SMS
C'est vraiment dégueulasse et j'ai honte de te connaître
Ne me contacte pas, parce que je te l'ai déjà dit
Je n'ai pas besoin de toi dans ma vie
Supprime-moi de ton téléphone ce soir
Elle a dit