Cardiff Brothers - Call Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cardiff Brothers - Call Me




Call Me
Позвони мне
She said
Она сказала:
Call me when y'all breakup
«Позвони, когда вы расстанетесь.
You and her just ain't us, I'll be her replacement
Вы с ней это не мы. Я ее заменю.
You know that I hate her
Ты же знаешь, я ее ненавижу.
Come and see me later
Приходи ко мне потом.
Let me replace her
Позволь мне ее заменить».
I swear you might be tripping
Клянусь, ты, должно быть, с ума сошла.
What the fuck are you thinking
О чем ты, черт возьми, думаешь?
I swear you must be drinking
Клянусь, ты, должно быть, пила,
Cause my phone's been ringing
Потому что мой телефон разрывается.
You might be crazy
Ты, наверное, не в себе.
Stop calling me baby
Хватит называть меня «детка».
You just mad that he ain't me
Ты просто бесишься, что он не я.
You know you'll never replace me, yeah
Знаешь, тебе меня никогда не заменить, да.
And my new one an angel
И моя новая девушка ангел.
You are so hateful
А ты такая злобная.
You getting mad I'm so glad that she ain't you
Ты злишься, а я так рад, что она не ты.
It's not that I hate you
Не то чтобы я тебя ненавидел.
I mean this might be painful
Я имею в виду, это, наверное, больно.
I don't give a fuck about you and all of your friends
Мне плевать на тебя и всех твоих друзей,
Or the parties you been to
На вечеринки, где ты была,
The places you been
На места, где ты была,
All the time that we spent
На все то время, что мы провели вместе.
Let me say it again
Позволь мне сказать это еще раз.
I don't need you in my life
Ты мне не нужна в моей жизни.
Delete me from your phone tonight
Удали мой номер сегодня же.
She said, Call me when y'all breakup
Она сказала: «Позвони, когда вы расстанетесь.
You and her just ain't us, I'll be her replacement
Вы с ней это не мы. Я ее заменю.
You know that I hate her
Ты же знаешь, я ее ненавижу.
Come and see me later
Приходи ко мне потом.
Let me replace her
Позволь мне ее заменить».
The last message I sent was pretty clear
Последнее сообщение, которое я отправил, было довольно ясным.
Dot dot dot, then it disappeared
Многоточие, а потом оно исчезло.
Losing you was my biggest fear
Потерять тебя было моим самым большим страхом.
Then you let it go to shit because you didn't care
А потом ты все разрушила, потому что тебе было все равно.
Now I've got to put my guard up
Теперь мне приходится быть настороже.
You're the one that fucked my heart up
Это ты разбила мне сердце.
You probably drank a little too much
Ты, наверное, немного перебрала,
Then started wishing we didn't lose touch
А потом начала мечтать, чтобы мы не теряли связь.
Come on, what the fuck did you expect
Да ладно, чего ты, черт возьми, ожидала?
I still can't believe you broke up with me through a text
Я до сих пор не могу поверить, что ты рассталась со мной по СМС.
That's really fucking low and I'm ashamed to know you
Это реально низко, и мне стыдно, что я тебя знаю.
Don't hit me up, because I already told you
Не пиши мне, потому что я уже сказал:
I don't need you in my life
Ты мне не нужна в моей жизни.
Delete me from your phone tonight
Удали мой номер сегодня же.
She said
Она сказала...





Writer(s): Johnathan Cardiff


Attention! Feel free to leave feedback.