Lyrics and translation Cardiff Brothers - Things We Said

Things We Said

Just cause I don't hit you up
Doesn't mean you aint on my mind
I was thinking I could pick you up
Maybe we could go for a drive
Talk about the things we said
The way it went
All the fucked up shit we said
You know that its still a mess
And I know
That its still on your mind
Dont try and tell me you're fine
Cause I know that you're lying

Remember we would sleep on the couch
Or in the back of my van
I don't really got much
Ill give you all that I can
And look I know I understand
You aint trippin on me
Gotta hit the road
I aint tryna leave you lonely
Going out of my way
To come see you where you stay
Ima crash at your crib
For a couple of day
And I won't say your name
But you know who you are
Fuck all these other girls
You're the one that I want
See Im just tryna come through
Maybe get a lil drunk
You know that we gonna fuck
Cause you know you
Want To
You know that this shits been on my mind
All you've ever asked me for was time
Wanna give you what you ask me for but I
Can't
But

Just cause I don't hit you up
Doesn't mean you aint on my mind
I was thinking I could pick you up
Maybe we could go for a drive
Talk about the things we said
The way it went
All the fucked up shit we said
You know that its still a mess
And I know
That its still on your mind

I don't want no drama
I just wanna get paid
And see you when I wanna
It would be an honor to be your day and knight in shining armor

Ima be your super hero you could be my side kick
You the only one I really vibe with
You the only one that I connect with
You made me forget about my exes
I care a lot even though I don't show it
We got something good going and we both know it
Im sorry that I said some fucked up shit
But you the one I wanna be fucked up with

So pick me up and we can hit a bar
I'm saving up so I could get a car
Im really trying but this shit is hard
And I love the way we are just the way we are

Les choses qu'on s'est dites

Ce n'est pas parce que je ne t'appelle pas
Que tu n'es pas dans mon esprit
Je pensais que je pourrais venir te chercher
On pourrait peut-être faire un tour en voiture
Parler des choses qu'on s'est dites
De la façon dont ça s'est passé
De toutes les conneries qu'on s'est dites
Tu sais que c'est toujours un gâchis
Et je sais
Que c'est toujours dans ton esprit
N'essaie pas de me dire que tu vas bien
Parce que je sais que tu mens

Tu te souviens, on dormait sur le canapé
Ou à l'arrière de mon camion
Je n'ai pas grand-chose
Je te donnerai tout ce que je peux
Et écoute, je comprends
Tu ne me fais pas de reproches
Je dois prendre la route
Je n'essaie pas de te laisser seule
Je fais tout mon possible
Pour venir te voir là où tu es
Je vais dormir chez toi
Pendant quelques jours
Et je ne dirai pas ton nom
Mais tu sais qui tu es
Fous toutes ces autres filles
C'est toi que je veux
Tu vois, j'essaie juste de passer
Peut-être me saouler un peu
Tu sais qu'on va baiser
Parce que tu sais que tu
Veux
Tu sais que ça me trotte dans la tête depuis un moment
Tout ce que tu m'as toujours demandé, c'est du temps
J'ai envie de te donner ce que tu me demandes, mais je
Ne peux pas
Mais

Ce n'est pas parce que je ne t'appelle pas
Que tu n'es pas dans mon esprit
Je pensais que je pourrais venir te chercher
On pourrait peut-être faire un tour en voiture
Parler des choses qu'on s'est dites
De la façon dont ça s'est passé
De toutes les conneries qu'on s'est dites
Tu sais que c'est toujours un gâchis
Et je sais
Que c'est toujours dans ton esprit

Je ne veux pas de drames
Je veux juste être payé
Et te voir quand j'en ai envie
Ce serait un honneur d'être ton chevalier servant

Je serai ton super-héros, tu pourras être mon acolyte
Tu es la seule avec qui j'ai vraiment des vibrations
Tu es la seule avec qui je me connecte
Tu m'as fait oublier mes ex
Je tiens beaucoup à toi, même si je ne le montre pas
On a quelque chose de bien qui se passe et on le sait tous les deux
Je suis désolé d'avoir dit des conneries
Mais c'est avec toi que je veux être défoncé

Alors viens me chercher et on peut aller au bar
J'économise pour acheter une voiture
J'essaie vraiment, mais c'est dur
Et j'aime la façon dont on est, tout simplement