Lyrics and translation Cardiff Brothers - Thang for Ya

Thang for Ya

Look, I got a thang for ya
Tryna' spend a couple days with ya
Take ya to the crib
Shit I'm tryna' lay with ya
I ain't tryin' to play with ya
I'm just tryna' do my thang with ya
You should come through
Shawty you should come through
Come through, come through
Shawty you should come through

Look, it's three in the morning, shit I'm trying to fuck
Damn, I ain't seen you in a couple of months
You should come through
Baby, who got the drugs
You already know that I'm trying to fuck
Look you should come through
Put a thang in my face
I should just give ya ass a key to my place
You already know I love the way that you taste
I want it right now, I ain't tryin' to wait
Look, I know you got a drive, but it'd be worth it
So you should come through, baby just let me work it
Aye, shit, I know you want it right now
Harder than a pipe and I can't pipe down
Damn, look you know what I mean
I already got the liquor, baby you bring the weed
Shit, look I got what you need
I'ma wake ya ass up and fuck ya ass back to sleep
So come through

I ain't tryna' go to sleep
I'm a couple shots deep
And my drank too strong
My girl ain't got nuttin' on
Girl ya know I got a
Thang for ya
With a body like that you dangerous
Fuck the drive, I would take a plane for this
Rain check I ain't famous yet
Lowkey Im in love with this chick
She be gettin' looks from like so many men
It's been a good ass night, I don't want it to end
Tell me when the fuck I'm gon' see you again
I want you
Hit the right spot like ooh
There's a lotta' dirty shit I wanna do
Yeah, I know you tryna' play it cool
Yeah, you tryna' play it cool
Cause you know I got a

We should get drunk and fuck
You're the only thing I want
We should get drunk and fuck
You could crash at my crib for a couple of days
Call outta work, I think you need a break
I think you need some space, you could come to my place
And we could get drunk and fuck

Thang for Ya

Écoute, j'ai un truc pour toi
J'essaie de passer quelques jours avec toi
Je t'emmène à la maison
Mec, j'essaie de me coucher avec toi
Je n'essaie pas de jouer avec toi
J'essaie juste de faire mon truc avec toi
Tu devrais venir
Ma belle, tu devrais venir
Viens, viens
Ma belle, tu devrais venir

Écoute, il est trois heures du matin, mec, j'essaie de baiser
Merde, je ne t'ai pas vu depuis quelques mois
Tu devrais venir
Bébé, qui a les drogues ?
Tu sais déjà que j'essaie de baiser
Écoute, tu devrais venir
Met un truc sur mon visage
Je devrais juste te donner une clé de mon appartement
Tu sais déjà que j'aime la façon dont tu goûtes
Je le veux maintenant, j'essaie pas d'attendre
Écoute, je sais que tu as un trajet, mais ça vaudrait le coup
Alors tu devrais venir, bébé, laisse-moi juste travailler
Aye, merde, je sais que tu le veux maintenant
Plus dur qu'un tuyau et je ne peux pas m'arrêter
Merde, écoute, tu sais ce que je veux dire
J'ai déjà l'alcool, bébé, tu amènes l'herbe
Merde, écoute, j'ai ce qu'il te faut
Je vais te réveiller et te baiser pour que tu te rendormes
Alors viens

Je n'essaie pas d'aller dormir
J'ai pris quelques verres
Et mon boisson est trop forte
Ma fille n'a rien à mettre
Fille, tu sais que j'ai un
Thang pour toi
Avec un corps comme ça, tu es dangereuse
Fous le trajet, je prendrais un avion pour ça
Cheque à encaisser, je ne suis pas encore célèbre
Discrètement, je suis amoureux de cette fille
Elle attire les regards de tellement d'hommes
C'était une bonne soirée, je ne veux pas que ça finisse
Dis-moi quand je te reverrai
Je te veux
Frappe le bon endroit comme ooh
Il y a beaucoup de choses sales que je veux faire
Ouais, je sais que tu essaies de jouer cool
Ouais, tu essaies de jouer cool
Parce que tu sais que j'ai un

On devrait se soûler et baiser
Tu es la seule chose que je veux
On devrait se soûler et baiser
Tu pourrais te crasher à mon appart pour quelques jours
Appelle pour dire que tu es malade, je pense que tu as besoin d'une pause
Je pense que tu as besoin d'un peu d'espace, tu pourrais venir chez moi
Et on pourrait se soûler et baiser