Lyrics and translation Cardiff Brothers feat. Joey Burbs - Worth It

Worth It

You're all on my mind again
Wasting my time again
I wish you were mine again
We'll never be fine again
I wish we could go back
But I can't control that
I hope that you know that
I can't control that you know that
I really thought you were different
Everyone told me but I didn't listen
Should've known from the beginning
Your heart was broken and I couldn't fix it
But there really isn't no fixing that shit
When you're flipping the script acting crazy as shit
And I'm over this shit and I told you this shit
We've been through this shit over and over again
So I'm out
I don't care what you talking about
Been through this thing time after time
I want the truth but you keep on lying
So ima need you to stop hitting my phone
Cause I'm not alone
And even if I was I already told you
Them feelings are gone and I'm moving on
Cause

All this time
I swear you had my back
With memories that last
But now you bout to
Cross the line
So now the love is gone
I gave you what you want
I hope that it was worth it

You think that you can do better
I think that you can do better too
You don't seem happy with me
So go do what you gotta to be in a better mood
I feel a negative vibe
And I don't know why
Cause I really try to be what you need
But I guess that its time to say our goodbyes
I'm done with the lies
I'm done with the stress
Won't answer your call
Or open no texts
And I really mean it
When that shit hit my phone ill delete it
I'm moving on
Its been a few months
Aint been on no dates
Aint checked on you once
I'm feeling great finally free
Focused on me
And I gotta say before I forget
There aint no regrets
I love where I'm at right now
This the happiest I've been yet

All this time
I swear you had my back
With memories that last
But now you bout to
Cross the line
So now the love is gone
I gave you what you want
I hope that it was worth it

Ça en vaut la peine

Tu es constamment dans mon esprit
Tu gaspilles encore mon temps
Je voudrais que tu sois à nouveau la mienne
Nous ne serons plus jamais bien ensemble
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Mais je ne peux pas contrôler ça
J'espère que tu sais ça
Je ne peux pas contrôler ça, tu sais
J'ai vraiment pensé que tu étais différente
Tout le monde me l'a dit, mais je n'ai pas écouté
J'aurais dû le savoir dès le début
Ton cœur était brisé et je ne pouvais pas le réparer
Mais il n'y a vraiment aucun moyen de réparer ça
Quand tu changes d'avis, tu deviens folle
Et j'en ai assez, je te l'ai dit
On a déjà vécu ça plusieurs fois
Alors je m'en vais
Je me fiche de ce que tu racontes
On a traversé ça plusieurs fois
Je veux la vérité, mais tu continues à mentir
Alors je vais devoir te demander d'arrêter d'appeler
Parce que je ne suis pas seul
Et même si j'étais seul, je te l'ai déjà dit
Ces sentiments ont disparu et je passe à autre chose
Parce que

Tout ce temps
Je jure que tu étais là pour moi
Avec des souvenirs qui durent
Mais maintenant, tu es sur le point de
Traverser la ligne
Alors maintenant l'amour est parti
Je t'ai donné ce que tu voulais
J'espère que ça en valait la peine

Tu penses que tu peux faire mieux
Je pense que tu peux aussi faire mieux
Tu ne sembles pas heureuse avec moi
Alors fais ce que tu dois faire pour être de meilleure humeur
Je ressens une vibe négative
Et je ne sais pas pourquoi
Parce que j'essaie vraiment d'être ce dont tu as besoin
Mais je suppose qu'il est temps de dire au revoir
J'en ai fini avec les mensonges
J'en ai fini avec le stress
Je ne répondrai pas à ton appel
Ou j'ouvrirai aucun texto
Et je le pense vraiment
Quand ça arrive sur mon téléphone, je vais le supprimer
Je passe à autre chose
Ça fait quelques mois
Je n'ai pas eu de rendez-vous
Je ne t'ai pas contacté une seule fois
Je me sens bien, enfin libre
Concentré sur moi
Et je dois dire avant d'oublier
Il n'y a pas de regrets
J'aime où je suis en ce moment
C'est le plus heureux que j'ai jamais été

Tout ce temps
Je jure que tu étais là pour moi
Avec des souvenirs qui durent
Mais maintenant, tu es sur le point de
Traverser la ligne
Alors maintenant l'amour est parti
Je t'ai donné ce que tu voulais
J'espère que ça en valait la peine