Lyrics and translation Cardiknox - Shadowboxing
I've
been
floating
through
a
tidal
wave
full
of
heartache
Я
плыл
сквозь
приливную
волну,
полную
душевной
боли.
I've
been
carrying
the
weight
of
the
world
'til
my
back
breaks
Я
несла
на
себе
тяжесть
всего
мира,
пока
не
сломалась
спина.
I've
been
drowning
out
the
voices
but
they're
calling
my
name
Я
заглушаю
голоса,
но
они
зовут
меня
по
имени.
I've
been
running
from
the
demons,
but
the
feelings
are
haunting
me
Я
убегал
от
демонов,
но
чувства
преследуют
меня.
I'm
fighting
someone,
but
no
one's
there
Я
сражаюсь
с
кем-то,
но
никого
нет
рядом.
I'm
throwing
punches
into
the
air
Я
бросаю
удары
в
воздух.
I'm
shadowboxing
Я
занимаюсь
боксом
с
тенью.
Seeing
is
believing
Видеть-значит
верить.
Living
with
the
leaving
Жизнь
с
уходом.
Everything
that
was
shiny
once
has
turned
to
rust
Все,
что
когда-то
блестело,
превратилось
в
ржавчину.
I
remember
when
the
words
left
your
lips
and
the
blood
rush
Я
помню,
как
слова
слетели
с
твоих
губ,
и
кровь
прилила.
I've
given
everything
I've
got,
but
is
it
ever
enough?
Я
отдал
все,
что
у
меня
есть,
но
достаточно
ли
этого?
It
was
more
than
I
imagined,
you
made
everything
feel
magic
Это
было
больше,
чем
я
мог
себе
представить,
ты
заставляла
все
чувствовать
себя
волшебным.
But
the
smoke
finally
cleared
and
it
was
you
that
disappeared
Но
дым
наконец
рассеялся,
и
ты
исчез.
I'm
fighting
someone,
but
no
one's
there
Я
сражаюсь
с
кем-то,
но
никого
нет
рядом.
I'm
throwing
punches
into
the
air
Я
бросаю
удары
в
воздух.
I'm
shadowboxing
Я
занимаюсь
боксом
с
тенью.
Seeing
is
believing
Видеть-значит
верить.
Living
with
the
leaving
Жизнь
с
уходом.
I'm
aching,
I'm
shaking
Мне
больно,
меня
трясет.
I'm
crawling
from
the
wreckage
in
awe
Я
выползаю
из-под
обломков
в
благоговейном
страхе.
I'm
grinding
down
my
jaw
Я
стискиваю
челюсть.
My
shoulder
blades
are
raw
Мои
лопатки
кровоточат.
I'm
fighting
someone,
but
no
one's
there
Я
сражаюсь
с
кем-то,
но
никого
нет
рядом.
I'm
throwing
punches
into
the
air
Я
бросаю
удары
в
воздух.
I'm
shadowboxing
Я
занимаюсь
боксом
с
тенью.
Seeing
is
believing
Видеть-значит
верить.
Living
with
the
leaving
Жизнь
с
уходом.
I'm
fighting
someone,
but
no
one's
there
Я
сражаюсь
с
кем-то,
но
никого
нет
рядом.
I'm
throwing
punches
into
the
air
Я
бросаю
удары
в
воздух.
I'm
shadowboxing
Я
занимаюсь
боксом
с
тенью.
Seeing
is
believing
Видеть-значит
верить.
Living
with
the
leaving
Жизнь
с
уходом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Dutton, John Shanks, Elana Angle
Album
Portrait
date of release
11-03-2016
Attention! Feel free to leave feedback.