Lyrics and translation Cardinal - If You Believe in Christmas Trees

If You Believe in Christmas Trees

Listen to the sound that makes the world go round
My feet won't touch the ground in the world that let me down
My ship was sinking down

I wish I could cast a spell on you to see how it feels inside
You pick me up and bring me down down down down down

I don't know what I've done to frighten everyone
I might as well be on Mars
No ordinary sun can reach the place where I come from

I wish I could cast a spell on you to see how it feels inside
You pick me up and bring me down down down down down

I've become the greatest to never ever last in twins now forever
You pick me up and bring me down down down down down

I can feel a pull of January sun between March and I
You pick me up and bring me down down down down down

Should have really said
Teenage GBA
Christmas trees asleep
They were distant days

Si tu crois aux arbres de Noël

Écoute le son qui fait tourner le monde
Mes pieds ne toucheront pas le sol dans le monde qui m'a laissé tomber
Mon navire coulait

J'aimerais pouvoir te jeter un sort pour que tu voies ce que c'est que d'être à l'intérieur
Tu me soulèves et me fais tomber, tomber, tomber, tomber, tomber

Je ne sais pas ce que j'ai fait pour effrayer tout le monde
Je pourrais aussi bien être sur Mars
Aucun soleil ordinaire ne peut atteindre l'endroit d'où je viens

J'aimerais pouvoir te jeter un sort pour que tu voies ce que c'est que d'être à l'intérieur
Tu me soulèves et me fais tomber, tomber, tomber, tomber, tomber

Je suis devenu le plus grand à ne jamais durer, des jumeaux maintenant pour toujours
Tu me soulèves et me fais tomber, tomber, tomber, tomber, tomber

Je sens une attraction du soleil de janvier entre mars et moi
Tu me soulèves et me fais tomber, tomber, tomber, tomber, tomber

J'aurais vraiment dû dire
Teenage GBA
Les arbres de Noël dorment
C'était des jours lointains