Lyrics and translation Cardoni/Khramov/Plichko - Scotty Doesn't Know (Euro Version)

Scotty Doesn't Know (Euro Version)

Scotty doesn't know that Fiona and me
Do it in my van every Sunday
She tells him she's in church but she doesn't go
Still she's on her knees and Scotty doesn't know!

Oh Scotty doesn't know!
So don't tell Scotty!
Scotty doesn't know!
Scotty doesn't know!
So don't tell Scotty!

Fiona says she's out shopping
But she's under me
And I'm not stopping

Because Scotty doesn't know!
Scotty doesn't know!
Scotty doesn't know!
Scotty doesn't know!
So don't tell Scotty!
Scotty doesn't know!
Don't tell Scotty!

I can't believe he's so trusting
While I'm right behind you thrusting
Fiona's got him on the phone
And she's trying not to moan
It's a three-way call and he knows nothing, nothing!

Scotty ne sait pas (Version Euro)

Scotty ne sait pas que Fiona et moi
On le fait dans mon van tous les dimanches
Elle lui dit qu'elle est à l'église, mais elle n'y va pas
Elle est pourtant à genoux, et Scotty ne sait pas !

Oh, Scotty ne sait pas !
Alors ne le dis pas à Scotty !
Scotty ne sait pas !
Scotty ne sait pas !
Alors ne le dis pas à Scotty !

Fiona dit qu'elle est en train de faire les courses
Mais elle est sous moi
Et je ne m'arrête pas

Parce que Scotty ne sait pas !
Scotty ne sait pas !
Scotty ne sait pas !
Scotty ne sait pas !
Alors ne le dis pas à Scotty !
Scotty ne sait pas !
Ne le dis pas à Scotty !

Je n'arrive pas à croire qu'il soit si confiant
Alors que je suis juste derrière toi, en train de te pousser
Fiona a Scotty au téléphone
Et elle essaie de ne pas gémir
C'est une conversation à trois, et il ne sait rien, rien !