Lyrics and translation Carey Bell - I Got To Go

I Got To Go

This time I'm gonna live my life
I ain't no stepford wife
No I ain't perfect
Gonna find somebody who's worth it
And no you ain't that person
Coz i caught you constantly flirtin'
With my best friend

So I guess I'll say goodbye
I'll find me another guy

Why (why why why)
You always makin' me
Cry (cry cry cry)
No I can't stand it
No you can't be my man
It don't matter who you are,
Even if you were a star
You've got to go
(Go go go go go go)

Read my lips I'm leavin'
And no no I ain't teasin'
This time it's for real
Gotta find you another girl
Coz this one sure ain't stayin
By the time you finish what you're sayin'
I'll be gone

Je dois y aller

Cette fois, je vais vivre ma vie
Je ne suis pas une femme parfaite
Non, je ne suis pas parfait
Je vais trouver quelqu'un qui en vaut la peine
Et non, tu n'es pas cette personne
Parce que je t'ai surpris à flirter constamment
Avec ma meilleure amie

Alors je suppose que je vais dire au revoir
Je vais trouver un autre mec

Pourquoi (pourquoi pourquoi pourquoi)
Tu me fais toujours
Pleurer (pleurer pleurer pleurer)
Non, je ne peux pas le supporter
Non, tu ne peux pas être mon homme
Peu importe qui tu es,
Même si tu étais une star
Tu dois y aller
(Va va va va va va)

Lis sur mes lèvres, je pars
Et non non, je ne te taquine pas
Cette fois, c'est pour de vrai
Il faut trouver une autre fille
Parce que celle-ci ne reste pas
Au moment où tu auras fini de dire ce que tu as à dire
Je serai parti