Cargo - Anarhia (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cargo - Anarhia (Live)




Anarhia (Live)
Анархия (Live)
Noapte crunta de betie
Жестокая ночь пьянства
Pana-n zori de zi sa fie
До самого рассвета
Unde-i vodca si rachia
Где водка и ракия
Ca sa-nceapa ANARHIA
Чтобы началась АНАРХИЯ
In Romania
В Румынии
Cea mai proasta barza de la ghetto-daci pana-n prezent
Самый худший аист от гетто-даков до наших дней
Mi-a pus numele "Minune" si mi-a spus "Fii atent!
Дал мне имя "Чудо" и сказал: "Будь внимателен!
Esti nascut in zodia Prunei, ce din prune-ajung in Parlament..."
Ты рожден под знаком Сливы, которая из слив попадает в Парламент..."
Eu, sa fiu cinstit, cum am auzit,
Я, если честно, как услышал,
Ca sunt brunete, am dat pe loc cu capu′ in perete.
Что бывают брюнетки, сразу же ударился головой об стену.
De-atunci "fuck" tratamente: ma expun la "ultra" Violete
С тех пор к черту лечение: подвергаюсь "ультра" Фиалкам
Ca Terente fac pachete din bietele Violete.
Как Терентий делаю пачки из бедных Фиалок.
Betia ma ineaca, dar nu ma satura de sete...
Пьянство душит меня, но не утоляет жажду...
Dependentii de sticla se revolta si striga,
Зависимые от бутылки восстают и кричат,
Libertatea instiga la dementa sau frica.
Свобода подстрекает к безумию или страху.
Ma tem ca nu pot acum sa spun ca ma intereseaza banii,
Боюсь, что не могу сейчас сказать, что меня интересуют деньги,
Trag apa la buda dupa ei, ca Al Bundy
Спускаю их в унитаз, как Эл Банди
Vreau un strop si un pic
Хочу глоток, еще чуть-чуть
Sunt super ca un sonic
Я супер, как Соник
Ca Rimaru raman platonic, daca n-am sticlit nimic.
Как Римару останусь платоническим, если ничего не выпью.
Logic! Sunt demolat. Pe spate cad
Логично! Я разрушен. Падаю навзничь
Dupa un rand, atunci cand setea mi-a dat "mat".
После рюмки, когда жажда поставила мне "мат".
Exact acum, capul imi ia foc, s-a defectat.
Прямо сейчас моя голова горит, сломалась.
Ma simt ca Robocop: biet aparat bruiat!
Чувствую себя как Робокоп: бедный заглушенный аппарат!
Noapte crunta de betie
Жестокая ночь пьянства
Pana-n zori de zi sa fie
До самого рассвета
Unde-i vodca si rachia
Где водка и ракия
Ca sa-nceapa ANARHIA
Чтобы началась АНАРХИЯ
In Romania
В Румынии
KRASHX mai underground ca Metrorex, da.
KRASHX более андеграундный, чем Metrorex, да.
Le da peste cap andante ca sa uite de necazurile curente
Выбивает из колеи андаンテ, чтобы забыть о текущих проблемах
Talente repetente dar independente,
Таланты на второй год, но независимые,
Doar sticla ne desparte,
Только бутылка нас разделяет,
Suntem RACLA si CARGO de cealalta parte.
Мы RACLA, а CARGO по другую сторону.
Noapte neagra se lasa pe afara, far' de a trada ca-n tara,
Черная ночь опускается снаружи, не выдавая, что в стране,
Vere-s ′numero uno' ca Nicu Vlad la halbere.
Брат, я "номер один", как Нику Влад в халбере.
Strabat lumea-n lung si-n lat ca Marco Polo,
Путешествую по миру вдоль и поперек, как Марко Поло,
Doar beat pot s-ajung ca "Gin" Morrison dincolo...
Только пьяным могу попасть, как "Джин" Моррисон, на ту сторону...
Dependentii de sticla se revolta si striga,
Зависимые от бутылки восстают и кричат,
Libertatea instiga la dementa sau frica.
Свобода подстрекает к безумию или страху.
Dependentii de sticla se revolta si striga,
Зависимые от бутылки восстают и кричат,
Libertatea instiga la dementa sau frica.
Свобода подстрекает к безумию или страху.
Noapte crunta de betie
Жестокая ночь пьянства
Pana-n zori de zi sa fie
До самого рассвета
Unde-i vodca si rachia
Где водка и ракия
Ca sa-nceapa ANARHIA
Чтобы началась АНАРХИЯ
In Romania
В Румынии
Noapte crunta de betie
Жестокая ночь пьянства
Pana-n zori de zi sa fie
До самого рассвета
Unde-i vodca si rachia
Где водка и ракия
Ca sa-nceapa ANARHIA
Чтобы началась АНАРХИЯ





Writer(s): Adrian Barar


Attention! Feel free to leave feedback.