Cargo - Românie, te strig! - Electric Version - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cargo - Românie, te strig! - Electric Version




Românie, te strig! - Electric Version
Romania, I'm Calling You! - Electric Version
Daca simti ca ceva te apasa
If you feel like something is weighing you down
Si in vene iti curge-un vulcan
And in your veins flows a volcano
Sangelui apa nu-i place
Your blood does not like water
Esti roman si traiesti in Balcani
You are Romanian and you live in the Balkans
Daca Stefan ori Tepes sau Mircea
If Stefan or Tepes or Mircea
Te-au facut sa fii mandru de ei
Have made you proud of them
Raul si ramul ti-e frate
The bad and the good are your brothers
Inc-o mie de ani, daca vrei
For another thousand years, if you want
Romanie, cu mandrie
Romania, with pride
Steagul in mana-l ridic
I raise the flag in my hand
In picioare, cu voce tare
Standing up, with a loud voice
Romanie, pe tine, te strig
Romania, to you, I call
Te strig
I call
Daca simti romaneste, e bine
If you feel Romanian, it's good
Si drapelul inca ti-e sfant
And the flag is still sacred to you
Rosu, galben, albastru sa-ti fie
Red, yellow, blue to be yours
Legamant, peste tot, pe pamant
A covenant, everywhere, on earth
Romanie, cu mandrie
Romania, with pride
Steagul in mana-l ridic
I raise the flag in my hand
In picioare, cu voce tare
Standing up, with a loud voice
Romanie, pe tine, te strig
Romania, to you, I call
Te strig
I call
Daca gandul iti este ca vorba
If your thought is like your word
Si traiesti asa cum gandesti
And you live as you think
Daca painea-i mai dulce acasa
If bread is sweeter at home
Esti roman, orice limba vorbesti
You are Romanian, whatever language you speak
Romanie, cu mandrie
Romania, with pride
Steagul in mana-l ridic
I raise the flag in my hand
In picioare, cu voce tare
Standing up, with a loud voice
Romanie, pe tine, te strig
Romania, to you, I call
Romanie, cu mandrie
Romania, with pride
Steagul in mana-l ridic
I raise the flag in my hand
In picioare, cu voce tare
Standing up, with a loud voice
Romanie, pe tine, te strig
Romania, to you, I call
Te strig
I call
Te strig
I call





Writer(s): Adrian Barar


Attention! Feel free to leave feedback.