Lyrics and translation Cargo - Românie, te strig! - Electric Version

Românie, te strig! - Electric Version

Daca simti ca ceva te apasa
Si in vene iti curge-un vulcan
Sangelui apa nu-i place
Esti roman si traiesti in Balcani

Daca Stefan ori Tepes sau Mircea
Te-au facut sa fii mandru de ei
Raul si ramul ti-e frate
Inc-o mie de ani, daca vrei

Romanie, cu mandrie
Steagul in mana-l ridic
In picioare, cu voce tare
Romanie, pe tine, te strig
Te strig

Daca simti romaneste, e bine
Si drapelul inca ti-e sfant
Rosu, galben, albastru sa-ti fie
Legamant, peste tot, pe pamant

Romanie, cu mandrie
Steagul in mana-l ridic
In picioare, cu voce tare
Romanie, pe tine, te strig
Te strig

Daca gandul iti este ca vorba
Si traiesti asa cum gandesti
Daca painea-i mai dulce acasa
Esti roman, orice limba vorbesti

Romanie, cu mandrie
Steagul in mana-l ridic
In picioare, cu voce tare
Romanie, pe tine, te strig

Romanie, cu mandrie
Steagul in mana-l ridic
In picioare, cu voce tare
Romanie, pe tine, te strig
Te strig
Te strig

Румыния, я зову тебя! - Электронная версия

Если ты чувствуешь, что что-то тебя тяготит,
И в твоих венах течет вулкан,
Крови не нравится вода,
Ты румын и живешь на Балканах.

Если Стефан или Цепеш, или Мирча
Заставили тебя гордиться ими,
Река и ветвь - твои братья,
Еще тысячу лет, если хочешь.

Румыния, с гордостью
Флаг в руке я поднимаю,
Стоя, громким голосом,
Румыния, тебя я зову,
Зову.

Если ты чувствуешь по-румынски, это хорошо,
И флаг твой все еще свят,
Красный, желтый, синий пусть будут
Клятвой, везде, на земле.

Румыния, с гордостью
Флаг в руке я поднимаю,
Стоя, громким голосом,
Румыния, тебя я зову,
Зову.

Если твоя мысль подобна слову,
И ты живешь так, как думаешь,
Если хлеб слаще дома,
Ты румын, на каком бы языке ни говорил.

Румыния, с гордостью
Флаг в руке я поднимаю,
Стоя, громким голосом,
Румыния, тебя я зову.

Румыния, с гордостью
Флаг в руке я поднимаю,
Стоя, громким голосом,
Румыния, тебя я зову,
Зову.
Зову.